1
00:00:01,200 --> 00:00:03,205
<i>V minulém díle Eureky...</i>

2
00:00:05,010 --> 00:00:07,518
To je Kim.

3
00:00:07,584 --> 00:00:11,093
Víc vědomostí, než co se lidstvo
naučilo od počátku časů...

4
00:00:11,126 --> 00:00:12,833
je uzamčeno uvnitř Kim.

5
00:00:12,900 --> 00:00:14,068
Stala jsem se primárním počítačem.

6
00:00:15,338 --> 00:00:18,313
Pořád je v tobě uzamčeno
neuvěřitelné množství informací.

7
00:00:18,380 --> 00:00:21,689
Musíme přijít na způsob,
jak je dostat ven... bezpečně.

8
00:00:24,765 --> 00:00:26,302
Čau!

9
00:00:26,369 --> 00:00:28,240
Čau.
To bylo rychlý.

10
00:00:28,307 --> 00:00:30,613
Ty... pěkné vlasy.

11
00:00:30,680 --> 00:00:31,816
Vždycky vypadají hezky,

12
00:00:31,883 --> 00:00:33,521
ale zdají se být dobřejší... lepší.

13
00:00:33,588 --> 00:00:36,329
Kulma, největší vynález
20. století.

14
00:00:36,530 --> 00:00:38,836
Jo.
Takže... něco se ti ztratilo?

15
00:00:38,903 --> 00:00:41,408
Spíš někdo.

16
00:00:41,475 --> 00:00:43,949
- Kim.
- Ne.

17
00:00:44,016 --> 00:00:46,188
Právě jsem ji viděl
v Café Diem s Henrym.

18
00:00:46,254 --> 00:00:47,324
Případ uzavřen.

19
00:00:47,324 --> 00:00:49,063
Technicky vzato
je Kim majetkem G.D.

20
00:00:49,130 --> 00:00:50,735
a ještě jsme z ní
nestáhli ta data.

21
00:00:50,801 --> 00:00:51,637
Pokud by byla laptop,

22
00:00:51,637 --> 00:00:53,748
Henry by mohl být zatčen za to,
že ji odsud odvedl.

23
........