1
00:01:01,507 --> 00:01:05,607
Showtime & The L Word
Czech Fansite uvádí

2
00:01:05,680 --> 00:01:07,390
{\a6}- "Who Made the Man"
od The Staples Singers -

3
00:01:07,400 --> 00:01:08,880
Tak se jim přecijenom nevyhneme.

4
00:01:10,510 --> 00:01:12,660
Proboha! No, tady aspoň
nemusíme poslouchat

5
00:01:12,690 --> 00:01:14,790
to jejich vřískání a chrochtání.

6
00:01:15,970 --> 00:01:17,690
Doufám, že na sobě pořád visí.

7
00:01:17,730 --> 00:01:19,480
Jako klíšťata.

8
00:01:21,900 --> 00:01:23,020
Co?

9
00:01:23,050 --> 00:01:25,050
Právě jsi drbala.

10
00:01:25,080 --> 00:01:27,740
To byl jen postřeh. Ježiši!

11
00:01:27,770 --> 00:01:30,080
Nemusíš se bránit.

12
00:01:30,120 --> 00:01:32,050
Objevujeme společné zájmy.

13
00:01:32,680 --> 00:01:34,080
- Drby.
- Jak?

14
00:01:34,110 --> 00:01:36,120
Ahoj, jak se máte?

15
00:01:36,160 --> 00:01:39,680
Jak se má naše krásná nastávající matka?

16
00:01:40,600 --> 00:01:40,600
Ne.

17
00:01:40,880 --> 00:01:42,340
Za co to bylo?

18
00:01:42,370 --> 00:01:43,980
Nemá rád, když se o
něm mluví jako o matce.

19
00:01:43,980 --> 00:01:47,170
Proč? Měl bys být hrdý
na to, že jsi matka.

20
00:01:47,170 --> 00:01:48,830
Nejsem matka, jasný, Jenny?

21
00:01:49,480 --> 00:01:50,600
Dokážeš to pochopit?

22
00:01:50,600 --> 00:01:51,900
Dobře.

23
00:01:54,800 --> 00:01:57,080
- Jenny, přestaň.
- S čím?

24
........