1
00:00:02,949 --> 00:00:05,717
Občas když
se bavím se svou dcerou,

2
00:00:05,785 --> 00:00:08,854
kouknu se dolů na ní,
mojí malou holčičku,

3
00:00:08,922 --> 00:00:12,925
a tam prostě...
vidím svoji matku, víte?

4
00:00:12,992 --> 00:00:15,094
Vaši matku?

5
00:00:15,161 --> 00:00:16,528
Jo.

6
00:00:17,897 --> 00:00:20,265
Vaše matka je tam?

7
00:00:20,333 --> 00:00:22,367
je tam...

8
00:00:22,435 --> 00:00:23,969
Ne, jenom tím myslím...

9
00:00:24,037 --> 00:00:25,204
Myslím, že když
se kouknu na svoji dceru,

10
00:00:25,271 --> 00:00:26,638
tak prostě... je tohle to,
co občas vidím.

11
00:00:26,706 --> 00:00:29,241
Vidím svou matku.

12
00:00:29,309 --> 00:00:31,977
Ona stojí
před ní nebo...

13
00:00:32,045 --> 00:00:34,379
Je...

14
00:00:34,447 --> 00:00:37,116
Jste u vaší matky doma nebo...

15
00:00:39,018 --> 00:00:42,592
přeložil pePa z angl. titulků

16
00:00:46,693 --> 00:00:49,862
Louie, Louie, Louie, Louie

17
00:00:51,464 --> 00:00:54,399
Louie, Louie, Louie Louaaa

18
00:01:00,807 --> 00:01:03,842
Louie, Louie budeš brečet

19
00:01:05,345 --> 00:01:08,514
Louie, Louie, Louie, Louie

20
00:01:10,083 --> 00:01:13,118
Louie, Louie, Louie Louaaa

21
00:01:14,654 --> 00:01:17,422
Louie, Louie, Louie, Louie

22
00:01:19,292 --> 00:01:23,695
Louie, Louie zemřeš

23
00:01:23,763 --> 00:01:26,365
Louie, Louie, Louie
Louie...

24
........