1
00:00:02,272 --> 00:00:10,272
65 513 členů gangu, 250 dopraváků,
561 vražd, 1 pohřešovaný polda

2
00:00:56,400 --> 00:00:57,700
Hej kluci, koukněte!

3
00:00:58,100 --> 00:00:59,300
Co to je?

4
00:00:59,900 --> 00:01:01,100
Pravá placka.

5
00:01:04,700 --> 00:01:05,900
Dobře, jsi připravená?

6
00:01:06,600 --> 00:01:10,100
Byzantinci bojující bok po boku s kovboji a indiány?

7
00:01:10,500 --> 00:01:12,300
To bylo dětství plné představivosti.

8
00:01:12,400 --> 00:01:14,700
Víš, vlastně tahle „garáž“ byla kdysi garáží.

9
00:01:14,800 --> 00:01:15,800
Koukni na to.

10
00:01:15,907 --> 00:01:18,000
Derivujeme sadu spojených diferenciálních rovnic

11
00:01:18,103 --> 00:01:20,202
s použitím čtyř-řádové Runge-Kuttovi Metody.

12
00:01:20,305 --> 00:01:21,409
Děláš si srandu, co?

13
00:01:21,505 --> 00:01:22,308
Snaží se zjistit, jak daleko

14
00:01:22,409 --> 00:01:23,703
může odpálit hořící míček.

15
00:01:23,805 --> 00:01:26,100
Víš, myslím si, že jsem měl radši,

16
00:01:26,208 --> 00:01:28,001
když jste lupou zapalovali mrtvé brouky.

17
00:01:28,208 --> 00:01:29,703
- To dělával Don.
- Aha

18
00:01:37,108 --> 00:01:38,302
Bingo!

19
00:01:39,907 --> 00:01:41,301
Dobrá střela!

20
00:01:42,406 --> 00:01:43,500
Vstupte.

21
00:01:44,508 --> 00:01:45,702
Alan Eppes?

22
00:01:46,006 --> 00:01:46,900
Ano.

23
00:01:47,006 --> 00:01:48,400
Přeji pěkný den.

24
00:01:50,906 --> 00:01:52,102
Co to mělo znamenat?

25
00:01:52,207 --> 00:01:54,502
........