1
00:00:13,698 --> 00:00:18,098
-Ahoj. Párty už se rozjela.
-Dvacet babek.

2
00:00:18,898 --> 00:00:23,058
To není problém, já...
Kam jsem to dala?

3
00:00:27,018 --> 00:00:32,058
Bože, omlouvám se, já jsem si
zapomněla zajít k bankomatu.

4
00:00:32,618 --> 00:00:36,938
Jo, a vyčistit si zuby.
Vy nemáte ani cent.

5
00:00:38,178 --> 00:00:41,618
Můžu to přinést od přítele,
co už je uvnitř.

6
00:00:41,858 --> 00:00:44,258
-Přinesu vám to.
-Nikoho neznáte.

7
00:00:44,458 --> 00:00:47,738
Jo, znám, Jamese.
Je blonďák, dobrej kamarád.

8
00:00:47,898 --> 00:00:50,778
Takovej ukecanej.
Musím ho vidět.

9
00:00:55,778 --> 00:00:58,178
Běžte.

10
00:01:17,298 --> 00:01:19,698
Jamesi?

11
00:01:22,458 --> 00:01:24,778
Jamesi? Jamesi?

12
00:01:25,498 --> 00:01:28,058
-Ahoj.
-Ty víš, kde je James?

13
00:01:28,578 --> 00:01:31,298
Někde tady.
Půjdeme ho hledat.

14
00:01:43,698 --> 00:01:46,098
Najdeme ho.

15
00:01:49,818 --> 00:01:53,338
Jamesi? Víš, kde je James?
Kde je James?

16
00:01:54,058 --> 00:01:57,738
Jamesi? Jamesi? Jamesi!
Je dobrej kamarád.

17
00:01:59,378 --> 00:02:02,898
-Jamesi. Je ukecanej.
-No jo, někde tu bude.

18
00:02:03,058 --> 00:02:08,258
Jamesi? Prosím vás,
opravdu ho musím najít.

19
00:02:08,458 --> 00:02:10,858
Hezky.

20
00:02:24,298 --> 00:02:26,698
Co děláte?!

21
00:02:28,738 --> 00:02:31,138
Děvko!

22
00:02:35,298 --> 00:02:37,618
........