1
00:00:15,300 --> 00:00:19,900
Cyklistická výprava

2
00:00:38,620 --> 00:00:41,580
18. srpen. Spadl
poblíž Bovey Tracey.

3
00:00:41,620 --> 00:00:43,740
Pumpička v nohavici.

4
00:00:43,780 --> 00:00:45,460
Pumpička se mi
zachytila do nohavice

5
00:00:45,500 --> 00:00:47,460
a mé sendviče utrpěly.

6
00:00:47,500 --> 00:00:48,460
Třicet pět pencí, prosím.

7
00:00:48,500 --> 00:00:49,740
Ovšem vaše sendviče

8
00:00:49,780 --> 00:00:51,260
je bohatě vynahradily.

9
00:00:51,300 --> 00:00:52,460
Desítku retek, Barney.

10
00:00:52,500 --> 00:00:53,460
Buďte zdráv!

11
00:00:53,500 --> 00:00:54,540
To je zvláštní, že?

12
00:00:54,580 --> 00:00:56,100
Takový člověk jako
já projde životem

13
00:00:56,140 --> 00:00:57,700
nechutnají mu banány

14
00:00:57,740 --> 00:00:59,380
sýr mu nic neříká

15
00:00:59,420 --> 00:01:01,300
ale přesto si pochutná

16
00:01:01,340 --> 00:01:03,420
na tomto sýrovo-
banánovém sendviči.

17
00:01:03,460 --> 00:01:04,380
Dělá to třicet pět pencí.

18
00:01:05,780 --> 00:01:07,380
Mám jen padesátník!

19
00:01:07,420 --> 00:01:08,940
Máte nazpátek?

20
00:01:09,020 --> 00:01:11,620
Musím se podívat, možná
budu muset skočit do banky.

21
00:01:11,660 --> 00:01:12,660
Je mi to strašlivě líto.

22
00:01:14,340 --> 00:01:15,140
Patnáct pencí.

23
00:01:15,260 --> 00:01:17,060
To máme ale štěstí.

24
00:01:17,100 --> 00:01:19,020
Tak, mějte se hezky.
........