1
00:00:20,400 --> 00:00:21,600
A nyní...

2
00:00:21,640 --> 00:00:22,800
Tady je...

3
00:00:27,240 --> 00:00:31,360
Monty Pythonův Létající Cirkus

4
00:00:58,360 --> 00:01:00,360
Bigglesova dobrodružství.

5
00:01:00,400 --> 00:01:05,080
Část prvá:
"Biggles diktuje dopis."

6
00:01:05,120 --> 00:01:06,880
Slečno Vydutá,
napíšeme dopis.

7
00:01:06,920 --> 00:01:08,120
Ano, seňore Bigglesi.

8
00:01:08,160 --> 00:01:10,160
Neříkejte mi "seňore"!
Nejsem španěl!

9
00:01:10,240 --> 00:01:11,680
Musíte mi říkat"pane Bigglesi"
nebo "plukovníku Bigglesi"

10
00:01:11,720 --> 00:01:14,680
nebo "Mary Bigglesová", budu-li
oblečen jako moje žena,

11
00:01:14,720 --> 00:01:15,920
ale nikdy ne "seňore"!

12
00:01:15,960 --> 00:01:16,920
Pardon.

13
00:01:16,960 --> 00:01:18,680
V životě jsem nebyl
ve Španělsku.

14
00:01:18,720 --> 00:01:20,760
Loni jste jel do Ibizy.

15
00:01:20,880 --> 00:01:23,600
To nikomu nedává právo,
aby mně říkal "seňor"

16
00:01:23,640 --> 00:01:25,760
nebo "Don" Bígles.

17
00:01:27,000 --> 00:01:31,320
Takže, "Milý králi Haakone..."
- Norský, že?

18
00:01:31,360 --> 00:01:33,680
Pište prostě to,
co vám říkám.

19
00:01:33,720 --> 00:01:34,960
To mám taky napsat?

20
00:01:35,000 --> 00:01:36,120
Samozřejmě,
to tam nepište.

21
00:01:36,200 --> 00:01:37,440
A tohle?

22
00:01:37,480 --> 00:01:39,800
Poslyšte.

23
00:01:39,800 --> 00:01:43,200
........