{1}{1}23.980|www.titulky.com
{603}{695}Jako požár se v galaxii|klonové války rozšířili.
{1085}{1217}Ke zlému hraběti Dooku se|čím dál víc planet přidává.
{1684}{1859}Proti této hrozbě mají rytíři Jedi|povinnost vést novou armádu Republiky.
{1861}{1973}A jak roste válečná vřava,|rostou i dovednosti...
{1975}{2062}jednoho z nejnadanějších učedníků Síly.
{2177}{2243}Bankovní klan skrývá na|Muunilinstu obrovské továrny,
{2245}{2311}vyrábějící droidy a válečné lodě.
{2313}{2378}- Musíme rychle jednat.|- Souhlasím.
{2380}{2427}Ale koho poslat?
{2429}{2507}Mistr Windu stále|bojuje na Dantooinu.
{2509}{2586}Mistr Obi-Wan může útok vést.
{2588}{2650}Má armáda je připravena.|Můžeme okamžitě vyrazit.
{2652}{2739}Ano, a také mladý Skywalker.
{2741}{2847}Navrhuji dát mu velení|nad vesmírnými jednotkami.
{2849}{2943}Jeho vyjímečné schopnosti se budou hodit.
{2945}{3059}Kancléři, padawan Anakin ještě není|připraven na takovou zodpovědnost.
{3061}{3147}Pravda, se svým|mistrem padawan bude.
{3149}{3227}Nepopiratelně se|silným stal. Možná...
{3229}{3274}Potom je rozhodnuto.
{3763}{3849}Na tohle by nepřipravil|Jedie ani mistr Qui-Gon.
{5626}{5650}ARC vojáci,
{5650}{5747}tento úkol byl přidělan vám,|protože jste ti nejlepší. Elita.
{5748}{5787}Víte, co máte dělat.
{5789}{5871}Úspěch vaší mise je klíčem|k rychlému vítězství.
{5873}{5935}Až se dostanete na místo|dle plánu, dejte vědět.
{5937}{5993}Poté se k vám připojím.
{6338}{6419}Mistře, vím, že si myslíte,|že sám nedokážu velet.
{6422}{6475}Ale já jsem nejlepší pilot v řádu.
{6478}{6544}Kancléř Palpatine to ví.|Nevím proč vy...
{6546}{6621}Padawane, tvé schopnosti|dosud nebyly prokázány.
{6624}{6656}Tohle je ověří.
{6659}{6731}Namítal jsem,|ale bylo rozhodnuto.
{6733}{6807}Ať tě provází Síla, komandére.
{7452}{7508}Všechny jednotky za mnou!
{8127}{8202}- ARC vojáci, oddělte se!|- Rozkaz!
{8576}{8608}Úhybný manévr!
{9514}{9556}Rozkaz, rozkaz.
{13949}{13989}Generále Kenobi, cíl zameřen.
{13991}{14047}Výborně, seržante.|Přejďete na další fázi.
{17076}{17166}Jejich zbraně ničí|naše přední pozice.
{17168}{17230}Republika se probíjí dál.
{17370}{17483}Náš kanón na základně byl zničen.
{17485}{17557}Mají větší dostřel, než jsme mysleli.
{17578}{17629}To musí být jejich dělostřelectvo.
{17631}{17704}Co budeme dělat?
{17706}{17820}Nevím, proč tě sem Dooku poslal,|když tu jen tak postáváš...
{17836}{17913}Myslel jsem,|až budeš připraven.
{20925}{20987}Potíže na Mon Calamari jsou.
{20989}{21042}Zdejší rasy se rozdělily.
{21069}{21139}Armáda droidů,|stojící na straně Quarrenů,
{21141}{21211}postupuje proti Calamarské radě.
{21213}{21291}Sami nemají Calamarští šanci.
{21312}{21360}Zasáhnout my musíme.
{21560}{21680}Mistře Fisto, v této|záležitosti ve vás věřit budeme.
{21682}{21746}Ať vás provází Síla.












































........