1
00:01:04,960 --> 00:01:07,280
Titulky made by Pacman 04 (davidbusa@seznam.cz)

2
00:01:10,200 --> 00:01:15,640
NEXT

3
00:03:28,280 --> 00:03:29,520
Dámy a pánové!

4
00:03:29,680 --> 00:03:33,080
Prosím, přivítejte muže, který ví co uděláte dříve,
než to uděláte!

5
00:03:33,480 --> 00:03:36,240
Ohromný,
Frank Cadillac!

6
00:03:39,920 --> 00:03:41,680
Tohle je pro světový mír.

7
00:03:49,960 --> 00:03:53,160
Dobrý večer. Vítejte v krásném centru
Las Vegas.

8
00:03:53,880 --> 00:03:56,280
Kolik lidí je zde z orientu?
Zvedněte ruce.

9
00:03:58,120 --> 00:03:59,800
Vy, pane...
Odkud jste?

10
00:04:00,000 --> 00:04:01,480
Ne, počkat, počkat...
Neříkejte mi to.

11
00:04:01,680 --> 00:04:04,480
Cítím,
že musíte mít duši.

12
00:04:06,160 --> 00:04:07,680
Vy jste duchovní.

13
00:04:07,800 --> 00:04:09,680
Proč se s každým zde nepodělíte
s tím, odkud jste?

14
00:04:10,280 --> 00:04:12,480
- Z Korey.
- Co vy na to přátelé?

15
00:04:12,880 --> 00:04:15,480
předpokládám, že
tato okouzlující dáme vedle vás...

16
00:04:15,520 --> 00:04:18,200
...je vaše dcera?
- Je to moje žena!

17
00:04:18,360 --> 00:04:19,680
No, samozřejmě že je!

18
00:04:19,720 --> 00:04:22,600
Co se stane ve Vegas, zůstane ve Vegas.

19
00:04:23,040 --> 00:04:24,760
- Jaké je vaše jméno?
- Yhun-Kihong.

20
00:04:24,960 --> 00:04:26,200
Yhun-Kihong.

21
00:04:26,440 --> 00:04:29,040
Byla by jste tak laskava, a připojila
se ke mně na pódiu?

22
00:04:29,480 --> 00:04:32,280
Jseš si jistá timhle chlápkem?
........