1
00:00:04,220 --> 00:00:07,122
První den jsem vyhodil dvacet táců,
než jsem měl jasno v kanalizaci...

2
00:00:07,189 --> 00:00:08,890
...takže jsem se rozhodl pro septik.

3
00:00:08,958 --> 00:00:10,325
Nádrž jsem
postavil přímo támhle.

4
00:00:10,393 --> 00:00:11,893
Jsi vážně předvídavý, zlato.

5
00:00:11,961 --> 00:00:13,695
Ano, moc hezký, Mikey.

6
00:00:13,763 --> 00:00:16,698
Kdyby mě někdo hledal,
posílám něco do toho septiku.

7
00:00:16,766 --> 00:00:18,433
Jako svůj dárek do novýho domu.

8
00:00:18,501 --> 00:00:20,235
Vážně, tati?

9
00:00:20,302 --> 00:00:21,903
Vážně je nutné, abychom to všichni věděli?

10
00:00:21,971 --> 00:00:25,840
Hele, je to záchod s úsporným
splachováním, Jimmy. Užij si ho.

11
00:00:28,411 --> 00:00:30,478
Co to, sakra je?

12
00:00:30,546 --> 00:00:33,214
No, musíš uznat,
že ten kluk míří vysoko.

13
00:00:34,884 --> 00:00:37,118
Jestli jí sbalí,
tak se zabiju.

14
00:00:37,186 --> 00:00:38,653
Máte tu nejúžasnější práci.

15
00:00:38,721 --> 00:00:39,954
Musí to být tak vzrušující...

16
00:00:40,022 --> 00:00:41,656
...běžet do hořící budovy.

17
00:00:41,724 --> 00:00:43,925
Jo, jo. To je--
To je pravda.

18
00:00:43,993 --> 00:00:45,460
Adrenalin je tak trochu jako, um...

19
00:00:45,528 --> 00:00:47,395
...jako pátý element.

20
00:00:47,463 --> 00:00:50,932
Hele, rozhodně byste se
s námi někdy měla svézt.

21
00:00:51,000 --> 00:00:53,168
80% volajících potřebuje ošetřit.

22
00:00:53,235 --> 00:00:55,236
Možná by to pro vás
mohlo být, nevím, poučné?

23
00:00:55,304 --> 00:00:56,905
Oh, jo, bezva.
........