1
00:00:06,237 --> 00:00:09,201
Panika v městečku

2
00:00:09,597 --> 00:00:12,921
Dort

3
00:00:28,263 --> 00:00:29,459
- Támhle je.

4
00:00:34,344 --> 00:00:35,744
- Jejda!

5
00:00:37,522 --> 00:00:40,494
- Out of the way, out of the way!

6
00:00:41,620 --> 00:00:44,086
- Kauboji, otevřete dveře!

7
00:00:53,352 --> 00:00:54,395
- Indiáne?

8
00:00:55,381 --> 00:00:57,957
- Kauboji, jsi fakt sketa! Jen počkej!

9
00:00:58,663 --> 00:01:00,864
- Už tě mám!
- Hej vy dva!

10
00:01:01,445 --> 00:01:03,452
- Ooo, dort!
- Ooo.

11
00:01:14,004 --> 00:01:16,734
- Dort si dáme až ráno. Teď půjdeme spát.

12
00:01:16,785 --> 00:01:19,001
- Dobrá.
- Dobrou noc, Koni. - Dobrou.

13
00:01:25,193 --> 00:01:27,139
- Dobrou noc, Kauboji.
- Dobrou, Indiáne.

14
00:01:41,766 --> 00:01:43,193
- Hmmm, dort...

15
00:01:46,697 --> 00:01:49,035
- Co se děje?
- Indián je v kuchyni.

16
00:01:49,681 --> 00:01:52,148
- Indiáne, nech ten dort!

17
00:01:55,648 --> 00:01:57,008
- Dobrou noc, Koni.
- Jo.

18
00:01:59,008 --> 00:02:01,882
- Nějakej problém?
- Ale ne, ne, ne.

19
00:02:03,364 --> 00:02:06,154
- Tak, teď spěte, OK?
- OK.

20
00:02:28,766 --> 00:02:31,268
- Vždyť je to zablokovaný!

21
00:02:31,562 --> 00:02:33,640
- Kde je? Kde je?

22
00:02:37,689 --> 00:02:38,965
- Co zase?

23
00:02:39,243 --> 00:02:41,476
- No Kauboji, okamžitě ho vrať!
- Nic jsem neudělal!
........