1
00:00:45,800 --> 00:00:47,677
"Need a new love?

2
00:00:50,096 --> 00:00:52,264
hey, I'm ready

3
00:00:55,393 --> 00:00:58,814
want my time
and I'm willing, yeah

4
00:01:01,858 --> 00:01:04,695
'cause I'm the one

5
00:01:04,695 --> 00:01:06,655
who's gonna show

6
00:01:06,697 --> 00:01:09,491
when there's nobody

7
00:01:10,701 --> 00:01:12,369
I'll be your man

8
00:01:16,373 --> 00:01:18,417
yeah, I'm the one

9
00:01:18,458 --> 00:01:20,502
who's gonna show

10
00:01:20,544 --> 00:01:22,672
when there's nobody

11
00:01:24,549 --> 00:01:26,426
I'll be your man

12
00:01:28,636 --> 00:01:30,430
I'll be your man

13
00:01:31,389 --> 00:01:33,558
all right."

14
00:01:34,267 --> 00:01:40,106
Preložil Yoss pre titulky.com.
Just ENJOY! © (pre verziu 720p.hdtv.x264-immerse)

15
00:01:40,523 --> 00:01:42,817
VZDAJTE TO CHUDÁCI!

16
00:01:47,614 --> 00:01:49,533
VYFAJČITE TOTO!

17
00:01:49,575 --> 00:01:52,202
Chýbajú aj celá tvoja výstroj.
(VŠETCI VLCI TO MAJÚ RADI DO ZADKU!!!)

18
00:01:52,244 --> 00:01:55,664
Zobrali všetko. Myslíš, že sú to
decká z Lakeland High?

19
00:01:55,706 --> 00:01:57,291
Neviem Mike.

20
00:01:59,084 --> 00:02:01,920
Zjavne nejaké miesto s
kvalitným umeleckým odborom.

21
00:02:05,090 --> 00:02:06,759
Nemyslíš, že tvoje dieťa...?

22
00:02:06,759 --> 00:02:09,262
Čo? Damon? Nie, Mike.

23
00:02:09,262 --> 00:02:11,264
Len som premýšľal, vieš to

24
00:02:11,264 --> 00:02:13,892
šťanie a... Kašli na to.
........