1
00:00:00,600 --> 00:00:02,000
<i>V předchozích dílech October Road.</i>

2
00:00:02,200 --> 00:00:04,800
Má Alison a Ikey byli spolu...

3
00:00:04,900 --> 00:00:06,200
Jak jsi mohl? Byl to tvůj nejlepší přítel.

4
00:00:06,300 --> 00:00:09,100
Zatoulá se po deseti letech zpátky do města
a vyhlašuje svou věčnou lásku.

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,100
Nemůžeš postavit budoucnost na vzpomínkách.

6
00:00:11,200 --> 00:00:12,200
Chci nám dát šanci...

7
00:00:12,300 --> 00:00:13,600
- Víš na...
- Nicku, ne.

8
00:00:13,900 --> 00:00:15,700
Musíme mu to říct, Hannah, musíš mu to říct.

9
00:00:16,000 --> 00:00:16,800
Zaslouží si to vědět.

10
00:00:16,900 --> 00:00:18,100
"Okna nejlepších přátel"

11
00:00:18,200 --> 00:00:19,400
Naleštíš lampu a splní se ti přání?

12
00:00:19,500 --> 00:00:21,200
Nicholson Garrett přijede
s desetiletým zpožděním?

13
00:00:21,300 --> 00:00:22,400
Zůstal jsi tu trčet Eddie,

14
00:00:22,500 --> 00:00:24,400
protože jsi chtěl.
- Přestaň!

15
00:00:25,700 --> 00:00:27,100
Vezmeš si mě, Hannah Jane?

16
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
Báječné, že?

17
00:00:45,300 --> 00:00:47,400
Dostanu vás!

18
00:01:04,800 --> 00:01:05,700
Tady máte.

19
00:01:06,000 --> 00:01:07,600
Paní Robinsonová už čeká.

20
00:01:09,100 --> 00:01:10,100
Mám vás rád.

21
00:01:10,200 --> 00:01:11,000
My tebe taky.

22
00:01:11,100 --> 00:01:11,900
Mějte se.

23
00:01:12,000 --> 00:01:12,800
Ty taky.

24
00:01:13,400 --> 00:01:15,100
Mám vás ráda, jo?

........