1
00:00:23,305 --> 00:00:25,307
Tihle tygři si žerou lépe než já.

2
00:00:26,308 --> 00:00:28,894
- Včerejší žrádlo tu ještě je.
- A předvčerejší taky.

3
00:00:28,894 --> 00:00:31,105
Myslím si,
že se Matilda dva dny nehnula.

4
00:00:31,188 --> 00:00:34,316
- Doufám, že není nemocná.
- Možná, že se opravdu něco děje.

5
00:00:34,608 --> 00:00:35,985
Neměli bychom zavolat veterináře?

6
00:01:00,718 --> 00:01:01,594
- Jeďte.
- Díky.

7
00:01:01,719 --> 00:01:05,598
Minulý víkend jsem tady byl s Parkerem.
Tadyhle mají houpající se opice.

8
00:01:05,681 --> 00:01:06,682
Myslíš, že budeme mít nějaký čas?

9
00:01:06,807 --> 00:01:09,602
Boothe, jsme tady,
abychom získali ostatky.

10
00:01:09,685 --> 00:01:11,896
No tak, Kostičko, najdi si čas
a koukni se na primáty.

11
00:01:12,021 --> 00:01:15,107
Proč? Vždyť páchnou
a házejí svými výkaly.

12
00:01:17,485 --> 00:01:19,695
Kdo by se potuloval
po zvířecí rezervaci?

13
00:01:19,695 --> 00:01:22,114
Někdo s velmi chabým úsudkem.

14
00:01:22,615 --> 00:01:25,493
Myslím, že nikdo tomuhle chlápkovi
neřekl, že tohle není ZOO s mazlíčky.

15
00:01:25,618 --> 00:01:26,619
Nevadí.

16
00:01:26,786 --> 00:01:29,580
Maso bylo ohlodáno
a upečeno na slunci,

17
00:01:29,705 --> 00:01:34,710
ale tenhle nosní kořen ukazuje
na černocha přes 180 cm vysokého.

18
00:01:34,794 --> 00:01:41,801
Podle Parkerovy Velké knihy zvířat mohou
vyrazit rychlostí 56 km/h a skočit 9 metrů.

19
00:01:42,718 --> 00:01:47,181
Tygr se nakrmil masem a vnitřními
orgány, než začal očišťovat kosti.

20
00:01:47,306 --> 00:01:49,392
Víš, myslím si, že oběť
odešla od svého auta,

21
00:01:49,517 --> 00:01:54,480
byl opilý a skončil v této oblasti.
Stejná věc se stala loni v žirafí sekci.

........