1
00:00:03,400 --> 00:00:06,840
V noci jsem špatně spal
a ráno mě škrábalo v krku.

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,320
Prostě se necítím dobře.

3
00:00:09,440 --> 00:00:12,160
Kašlu...

4
00:00:12,400 --> 00:00:16,800
A taky je mi špatně od žaludku
a myslím, že mám teplotu.

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,720
Nechci nikoho nakazit. KAŠEL

6
00:00:20,920 --> 00:00:26,200
Takže seznam přinesu zítra.
To už mi jistě bude líp.

7
00:00:26,800 --> 00:00:29,520
Díky, pane Innabe.

8
00:00:31,920 --> 00:00:34,800
Nemůžu uvěřit, žes to udělal.

9
00:00:35,400 --> 00:00:39,320
-Já ale opravdu kašlu.
-Aha, takže jsi nelhal.

10
00:00:39,480 --> 00:00:44,120
Svíjel by ses v posteli
s talířem kuřecí polévky...

11
00:00:44,240 --> 00:00:47,520
-I kdybys tu neměl nadrženou holku.
-Ano.

12
00:00:47,760 --> 00:00:51,840
Protože mám opravdu...
Hele, opravdu mám kašel.

13
00:00:51,960 --> 00:00:54,600
Taky máš trochu vyrážku.

14
00:00:57,640 --> 00:01:00,760
Nejsem si jistý,
jestli bysme se měli líbat.

15
00:01:00,880 --> 00:01:04,160
Tak fajn, protože
já nemám zájem tě líbat.

16
00:01:04,320 --> 00:01:06,960
Bezva.

17
00:01:13,640 --> 00:01:15,720
Brandone...

18
00:01:22,360 --> 00:01:24,200
MILOSTNÉ VZDECHY

19
00:01:48,720 --> 00:01:51,200
Brandone.

20
00:01:52,960 --> 00:01:55,680
Brandone.

21
00:01:56,680 --> 00:01:59,400
Vím, že jsem dobrá.

22
00:02:01,000 --> 00:02:03,640
Brandone?

23
00:02:04,640 --> 00:02:07,280
Brandone? Brandone?
........