1
00:00:24,015 --> 00:00:28,729
HOROR FANG ROCKU
Část Třetí

2
00:00:59,007 --> 00:01:02,079
Nerozumím tomu.
Lorde Palmerdale, co se to děje?

3
00:01:02,287 --> 00:01:05,518
Nic, má drahá.
Neděje se tu vůbec nic.

4
00:01:09,767 --> 00:01:11,564
Co to k čertu bylo?

5
00:01:20,967 --> 00:01:22,400
Reubene?

6
00:01:34,487 --> 00:01:37,923
Muselo to Reubena vzít,
jako toho druhého.

7
00:01:47,687 --> 00:01:49,678
Nemluv s cizinci.

8
00:01:54,807 --> 00:01:57,037
Ale co byl ten příšerný křik?

9
00:01:57,247 --> 00:01:59,761
- Kontroluj se!
- Nemusíš se ničeho bát.

10
00:01:59,927 --> 00:02:02,282
Stalo se něco hrozného, vím to!

11
00:02:02,447 --> 00:02:06,838
- Bylo to v mém horoskopu.
- Ale no tak, to je absolutní nesmysl.

12
00:02:07,007 --> 00:02:11,159
Jsi přepracovaná.
Dej se dohromady. Budeme v pořádku.

13
00:02:11,327 --> 00:02:13,682
- Harkere, kam to jdete?
- Dolů.

14
00:02:13,847 --> 00:02:15,917
Neukázněný lotr!

15
00:02:16,087 --> 00:02:19,159
Pokud tu něco je,
měli bychom držet pohromadě.

16
00:02:19,367 --> 00:02:23,963
Proč? Aby se to mohlo nakrmit
na nás než se dostane k tobě?

17
00:02:24,127 --> 00:02:25,879
Nechte toho!

18
00:02:26,087 --> 00:02:28,043
Hlupáku! Podívej co si proved.

19
00:02:29,807 --> 00:02:31,445
Doktore?

20
00:02:34,127 --> 00:02:36,118
Kde jste?

21
00:02:44,167 --> 00:02:46,044
Halo?

22
00:02:47,207 --> 00:02:49,243
Doktore, jste tam?

23
00:02:51,047 --> 00:02:52,924
........