1
00:00:12,340 --> 00:00:26,660
Přeložil Vision_cze, za případné chyby se omlouvám...
ICQ: 317888112

2
00:02:45,820 --> 00:02:46,660
No tak!

3
00:02:56,740 --> 00:02:57,660
Prosím.

4
00:03:00,100 --> 00:03:01,060
No ták!

5
00:03:26,980 --> 00:03:27,740
Bože.

6
00:04:02,380 --> 00:04:03,340
Zpomal.

7
00:04:03,980 --> 00:04:05,060
Zpomal.

8
00:04:06,460 --> 00:04:08,540
Jen... Zhluboka se nadechni.

9
00:04:09,780 --> 00:04:10,580
Udělej to!

10
00:04:11,900 --> 00:04:12,860
Dobře.

11
00:04:14,260 --> 00:04:15,660
Teď co se stalo?

12
00:04:32,900 --> 00:04:34,540
Poslouchej mě.

13
00:04:35,180 --> 00:04:36,500
Posloucháš?

14
00:04:37,820 --> 00:04:40,700
Všechno bude v pohodě.
Slibuji.

15
00:04:40,820 --> 00:04:42,580
Poslouchej.
Uklidni se.

16
00:04:43,060 --> 00:04:43,860
Prostě...

17
00:04:45,260 --> 00:04:46,220
Zůstaň sedět.

18
00:04:46,940 --> 00:04:48,340
Vím, komu zavolat.

19
00:05:14,820 --> 00:05:16,300
Poslal mě Saul Goodman.

20
00:05:25,260 --> 00:05:26,980
Pojď.
Dovnitř.

21
00:05:34,940 --> 00:05:36,140
Hlídej dveře.

22
00:05:39,500 --> 00:05:40,620
Kde je?

23
00:07:07,060 --> 00:07:08,940
Nějaké další drogy v domě?

24
00:07:14,740 --> 00:07:17,340
Mysli.
Závisí na tom tvá svoboda.
........