1
00:00:23,080 --> 00:00:25,040
To je zřejmě jeho práce.

2
00:00:25,120 --> 00:00:27,040
Mahatma Gallagher.

3
00:00:27,120 --> 00:00:29,240
Říkal něco o Šintoismu.

4
00:00:29,320 --> 00:00:31,840
Oslavy přírodních duchů a předků.

5
00:00:31,920 --> 00:00:33,480
Moc hezký.

6
00:00:34,760 --> 00:00:37,800
- Takže, jaký ve skutečnosti je?
- Co myslíš?

7
00:00:37,880 --> 00:00:40,800
Rozvedený, zadaný?
Uprchlík před zákonem? Nebo tajný agent?

8
00:00:40,880 --> 00:00:43,480
Nezadaný. Bez závazků.

9
00:00:43,560 --> 00:00:45,480
Sportovec. Syndrom Petra Pana.

10
00:00:45,560 --> 00:00:47,480
Ne, že bych si ho všímala.

11
00:00:47,560 --> 00:00:49,480
Má vážně skvělý tělo.

12
00:00:49,560 --> 00:00:51,600
Ne, že bych ho viděla.

13
00:00:51,680 --> 00:00:54,600
Ahoj, lidi. Krásný den, že?

14
00:00:54,640 --> 00:00:58,280
Tak co? Připraveni na upevnění
vztahů s pacienty?

15
00:00:58,360 --> 00:01:01,400
Jsme připraveni na vizitu.
Obvykle začínáme na šestce.

16
00:01:01,480 --> 00:01:03,600
Správně. Já budu dole.

17
00:01:03,680 --> 00:01:07,040
Ředitel chodí obvykle na vizitu s námi.

18
00:01:09,040 --> 00:01:10,800
Dostal jste mě.

19
00:01:14,840 --> 00:01:17,320
- Doktore, potřebuju pomoc.
- Jen mluv, krásko.

20
00:01:17,360 --> 00:01:20,440
Ranierová Melissa.
Třetí trimestr. Je tady na návštěvě.

21
00:01:20,520 --> 00:01:24,680
Nakupovala v Grove, najednou
jí začaly kontrakce a omdlela.

22
00:01:24,760 --> 00:01:28,760
- Teď jsem jí měřila tlak. Má ho trochu zvýšený.
- Dobře, díky.

23
00:01:28,840 --> 00:01:31,800
- Máte večer čas?
- Jo. Ale vsadím boty, že Vy ne.
........