1
00:00:02,449 --> 00:00:05,449
Dobré ráno Auggie, tvoje káva je na deseti hodinách.

2
00:00:05,450 --> 00:00:07,151
Annie, to jsi neměla.

3
00:00:07,219 --> 00:00:09,787
Povýšila jsem ze služby na oběd na donášky pití.

4
00:00:09,855 --> 00:00:11,322
Je studené.

5
00:00:11,390 --> 00:00:13,157
No, měla jsem jich na roznos deset.

6
00:00:13,225 --> 00:00:14,492
Neměla bys ho náhodou donést nejdřív mně?

7
00:00:14,560 --> 00:00:15,860
Myslel jsem, že jsme přátelé.

8
00:00:15,928 --> 00:00:17,194
A to je přesně ten důvod,
proč ti můžu donést studené kafe

9
00:00:17,262 --> 00:00:18,696
a nebát se, že mě vyhodí.

10
00:00:18,764 --> 00:00:20,464
Mám pro tebe dárek.

11
00:00:20,532 --> 00:00:21,899
Jen poslouchej.

12
00:00:21,967 --> 00:00:23,768
Video, textovky, foťák, uchovávání dat,

13
00:00:23,835 --> 00:00:25,169
Všechno CIA nově zašifrováno.

14
00:00:25,237 --> 00:00:26,337


15
00:00:26,405 --> 00:00:27,538
Výměnou za tvůj starý.

16
00:00:27,606 --> 00:00:33,477
Žádný problém.
Tahle věcička je fakt boží.

17
00:00:33,545 --> 00:00:34,545


18
00:00:34,613 --> 00:00:38,749
Dávej pozor.

19
00:00:38,817 --> 00:00:40,151
Co to je?

20
00:00:40,218 --> 00:00:41,586
Máme tu něco naléhavého.

21
00:00:41,653 --> 00:00:43,921
Ozbrojená zásilka směrující do států.

22
00:00:43,989 --> 00:00:45,456
Tři protiletadlové rakety.

23
00:00:45,524 --> 00:00:46,991
Naše základna v Johannesburgu věří, že vypluli

24
00:00:47,059 --> 00:00:48,192
z Richardsova přístavu minulý týden.

25
00:00:48,260 --> 00:00:50,361
........