1
00:00:00,360 --> 00:00:03,247
V předešlých dílech T:SCC jste viděli:

2
00:00:03,248 --> 00:00:06,925
V poušti je škladiště.
Něco v něm vyrábí.

3
00:00:07,416 --> 00:00:08,805
- Kov.
- Kdo jste?

4
00:00:08,806 --> 00:00:11,380
- Jmenuju se Winston.
- Kde je ten kov?

5
00:00:15,886 --> 00:00:18,394
Mluvil jsem s tvou mámou.
Našla něco v poušti.

6
00:00:18,395 --> 00:00:20,080
Tentokrát je to už skutečný?

7
00:00:20,081 --> 00:00:22,985
Na nezabezpečené lince jsem
zjistil toto audio sdělení.

8
00:00:22,986 --> 00:00:27,548
Máme tu narušitele. Někdo střílel u
Heat & Air. Celý to tu zavřem.

9
00:00:28,568 --> 00:00:31,945
Neřeknete mi, kde máte
svá demoliční zařízení?

10
00:00:35,265 --> 00:00:39,731
Bože, jak já nesnáším pohřby. Mami,
všichni, kteří o té továrně něco věděli

11
00:00:38,732 --> 00:00:40,517
- jsou už mrtví.
- No, já ne.

12
00:00:40,518 --> 00:00:43,266
Winstonová. Vy jste znala
mého manžela Sarah?

13
00:00:43,267 --> 00:00:45,958
Celý tohle místo je prošpikovaný
elektronikou. Každej dům v sousedství.

14
00:00:45,959 --> 00:00:48,271
Každej pohyb, kterej kdy
kdo udělal, byl sledovanej.

15
00:00:48,272 --> 00:00:50,274
Mami, jsi utahaná.
Byla jsi nemocná.

16
00:00:50,275 --> 00:00:53,009
Udělalo ti to to honění
za zabijáckejma robotama.

17
00:00:54,814 --> 00:00:58,014
Půlnoc je magickou hodinou.

18
00:00:58,418 --> 00:01:00,211
Pokud takovým věcem věříte,

19
00:01:00,212 --> 00:01:03,282
a většina lidí ani nepřizná, že ano...

20
00:01:05,283 --> 00:01:07,445
Je půlnoc chvílí, kdy
se otevřou brány

21
00:01:07,446 --> 00:01:09,855
našeho světa k tomu dalšímu.
A navštěvují nás

........