1
00:00:02,204 --> 00:00:04,872
Viděli jste v MIOBI
Fantastická sestava Kelly Parkerové!

2
00:00:04,906 --> 00:00:06,374
Nikomu jsi nechyběla v Londýně.

3
00:00:06,408 --> 00:00:07,750
Nikomu nebudeš
chybět v Pekingu.

4
00:00:07,784 --> 00:00:09,655
Já vím, co je pro tebe nejlepší.
Musíš mi věřit.

5
00:00:09,689 --> 00:00:11,694
Věřit chlapovi, který
měl aféru s mojí mámou?

6
00:00:11,728 --> 00:00:14,552
- Jak to mám asi udělat?
- Mohla bys zařídit

7
00:00:14,586 --> 00:00:16,392
soukromou nadační
sportovní skupinu,

8
00:00:16,427 --> 00:00:18,600
aby financovala
stipendium Emily Kmetko?

9
00:00:18,634 --> 00:00:21,173
- Nevidím důvod, proč ne.
- Nikdo se nedozví, že jsem to já.

10
00:00:21,208 --> 00:00:22,743
Dokážu zakončit Araba.

11
00:00:22,777 --> 00:00:26,551
Zvládnou ho štíhlé holky a Genji
je o deset liber lehčí než ty.

12
00:00:26,585 --> 00:00:29,693
Nemyslíš, že to s tréninkem přeháníš?
Přece nechceš riskovat vážné zranění

13
00:00:29,728 --> 00:00:31,097
a začít úplně od začátku.

14
00:00:31,132 --> 00:00:33,638
Můžeš být víc
umělecká gymnastka.

15
00:00:35,071 --> 00:00:36,639
Oh!

16
00:00:43,312 --> 00:00:45,578
<i>* Chase it down
Turn around *</i>

17
00:00:46,614 --> 00:00:49,050
Dobře lidi.
Zavřete oči.

18
00:00:49,084 --> 00:00:52,922
Představte si nás všechny
ve Světovém týmu.

19
00:00:52,956 --> 00:00:55,459
Vstupujeme na pódium.

20
00:00:55,494 --> 00:00:58,763
Potřásáme si rukama
s Národní komisí

21
00:00:58,798 --> 00:01:02,035
- Koukněte na to.
- Prostě musím být v Národním týmu.

........