1
00:00:00,470 --> 00:00:02,404
V minulých dílech HUGE

2
00:00:02,438 --> 00:00:05,607
Jsem tu už podruhé.
Shodila jsem 12 kilogramů.

3
00:00:05,641 --> 00:00:08,517
Pak jsem zase něco
nabrala. Vlastně všechno.

4
00:00:08,552 --> 00:00:11,050
Pane bože, chceš aby tě vykopli?

5
00:00:11,085 --> 00:00:13,056
Nemám v úmyslu, aby mě vykopli.

6
00:00:13,090 --> 00:00:14,487
Stejně tak nemám v úmyslu zhubnout.

7
00:00:14,521 --> 00:00:16,883
Našla jsem jí skvělýho kuchaře.

8
00:00:16,917 --> 00:00:19,408
Koho si vybere? Takovýho páprdu.

9
00:00:19,442 --> 00:00:20,538
Proč jeho?

10
00:00:22,467 --> 00:00:23,865
Vážně chci aby to fungovalo.

11
00:00:23,899 --> 00:00:25,762
- Tati...
- Slyšel jsem tě.

12
00:00:25,796 --> 00:00:27,061
Shay je silně přesvědčená,

13
00:00:27,095 --> 00:00:29,756
že bys měl vést Bobříka Poznání.

14
00:00:30,823 --> 00:00:32,320
Znáš tu holku?

15
00:00:32,354 --> 00:00:34,285
Tak trochu. Proč?

16
00:00:34,319 --> 00:00:36,118
Jen tak.

17
00:00:36,151 --> 00:00:38,282
Pamatuješ si kudy jsme přišli?

18
00:00:38,316 --> 00:00:40,982
- Tudy, že jo?
- Počkat...

19
00:00:41,016 --> 00:00:43,750
Tak dlouho by pryč být neměly.

20
00:00:43,784 --> 00:00:45,551
Nemůžeme se vrátit do lesa!

21
00:00:45,585 --> 00:00:48,218
Dělej si co chceš. Zůstaň
tady, jdi podél silnice...

22
00:00:48,253 --> 00:00:50,919
Mně je to fuk! Já jdu zpátky.

23
00:00:50,953 --> 00:00:52,352
Musím je najít.

24
00:00:53,987 --> 00:00:55,019
Našel jsi mě!
........