1
00:00:01,563 --> 00:00:06,250


2
00:00:06,250 --> 00:00:10,988


3
00:00:11,020 --> 00:00:15,550
Dnes večer bude přeplňovaný Jaguár
XKR soutěžit proti svému dvojčeti.

4
00:00:15,920 --> 00:00:18,220
Proč práce na silnici trvají tak dlouho?

5
00:00:18,220 --> 00:00:20,420
No tak! Dej to tam zpátky, chlape.

6
00:00:21,100 --> 00:00:25,420
A Jamie Oliver připraví chutné
kolo v našem autě za rozumnou cenu.

7
00:00:34,420 --> 00:00:38,070
Ahoj, ahoj, a ano!

8
00:00:39,300 --> 00:00:41,900
Taky vám ukážeme...

9
00:00:41,900 --> 00:00:47,970
Taky vám ukážeme jednoho malého
muže a jeho velmi velkou autonehodu.

10
00:00:48,600 --> 00:00:49,320
Ale,

11
00:00:50,500 --> 00:00:54,350
i přes naše malé znalosti ohledně televize nám došlo,

12
00:00:54,350 --> 00:00:56,250
že to nemůžeme udělat hned,

13
00:00:56,250 --> 00:00:58,150
ukážeme vám to až na konci pořadu,

14
00:00:58,150 --> 00:00:59,900
protože vy byste se na to jinak podívali

15
00:00:59,900 --> 00:01:02,000
a přepnuli na finále Velkého Bratra.

16
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Takže my vás vlastně

17
00:01:04,000 --> 00:01:05,970
zachráníme před vámi samými, opravdu.

18
00:01:05,970 --> 00:01:07,270
Jo, vážně. Tím je jeden problém vyřešen.

19
00:01:07,270 --> 00:01:08,500
Ale samozřejmě je tady další,

20
00:01:08,500 --> 00:01:11,000
protože po celou tu dobu, co se nevysílalo,

21
00:01:11,000 --> 00:01:12,700
lidé se u mně a Jeremyho zastavovali,

22
00:01:12,700 --> 00:01:13,920
a ptali se:

23
00:01:13,920 --> 00:01:16,300
bude Top Gear pořád stejný, jako býval?

24
00:01:16,300 --> 00:01:19,950
Budou to pořád ti staří normální chlápci,
co dělají hlouposti a hádají se?

........