1
00:00:02,469 --> 00:00:05,446
- Táhni okamžitě domů.
- Co to sakra děláš?

2
00:00:06,075 --> 00:00:08,047
- Jsem tvá matka.
- Táhni k čertu.

3
00:00:08,357 --> 00:00:09,537
Včera jsem uhodila Julii.

4
00:00:12,667 --> 00:00:13,604
Co to děláš?

5
00:00:13,923 --> 00:00:16,167
Cítím se blíž Bohu, když jsem s tebou.

6
00:00:16,509 --> 00:00:18,512
Myslel sis, že ta fráze na mě zabere?

7
00:00:18,774 --> 00:00:19,847
Co kdybych ti řekl,

8
00:00:20,135 --> 00:00:23,149
že ho můžu přimět odejít a ty
by jsi mohl získat zpět práci?

9
00:00:23,468 --> 00:00:24,745
Řekl bych, že jsi blázen.

10
00:00:25,030 --> 00:00:27,646
- Přála bych si, abych to byla já, kdo ho zabil.
- Tohle neříkej.

11
00:00:27,908 --> 00:00:30,217
Jestli se ti kvůli mě něco stane...

12
00:00:30,367 --> 00:00:31,817
Nikdy bych si to neodpustila.

13
00:00:32,079 --> 00:00:34,194
Jedu do Mexika. Budou mě operovat.

14
00:00:34,456 --> 00:00:37,156
- Nejspíš budu chodit, až mě příště uvidíš.
- Mexiko, huh?

15
00:01:10,075 --> 00:01:11,324
Vydrž. Vydrž.

16
00:01:11,775 --> 00:01:14,469
- Je to v pohodě.
- Bude to někde tady.

17
00:01:16,651 --> 00:01:18,716
To je ono. Místo, kde se dějí zázraky.

18
00:01:19,420 --> 00:01:21,035
- Jsi na to připraven?
- Jsem připraven.

19
00:01:25,960 --> 00:01:27,806
Omlouvám se, ale tohle je absurdní.

20
00:01:27,956 --> 00:01:30,064
Tušíte, jak dlouho nám trvalo se sem dostat?

21
00:01:31,095 --> 00:01:34,254
Lituji, kdokoliv vás
objednal, udělal chybu.

22
00:01:34,816 --> 00:01:37,216
Dobrá, kdy tu bude doktor?

23
00:01:37,517 --> 00:01:38,967
Nejspíš někdy příští týden.

........