1
00:00:00,503 --> 00:00:01,854
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,888 --> 00:00:03,806
<i>Lundy ten vzorec špatně přečetl.</i>

3
00:00:03,840 --> 00:00:06,508
<i>Nejsou to tři oběti, které
za sebou zanechává.</i>

4
00:00:06,526 --> 00:00:07,943
<i>Jsou čtyři.</i>

5
00:00:07,977 --> 00:00:09,278
<i>Pane Bože.</i>

6
00:00:09,312 --> 00:00:11,780
<i>Těmi kluky ten cyklus začíná.</i>

7
00:00:11,815 --> 00:00:13,615
Oficiálně jsme se rozešli.

8
00:00:13,650 --> 00:00:15,200
Pokud zjistím, že je to kravina,

9
00:00:15,235 --> 00:00:16,318
bude to mít následky.

10
00:00:16,352 --> 00:00:21,156
<i>Těžké následky pro vaší kariéru.</i>

11
00:00:21,190 --> 00:00:22,324
Jsem vdaná.

12
00:00:22,358 --> 00:00:23,325
Jsme spolu propojeni.

13
00:00:23,359 --> 00:00:25,828
Já mám Dextera.

14
00:00:25,862 --> 00:00:27,579
Nazdar!

15
00:00:27,630 --> 00:00:28,664
Kyle Butlere.

16
00:00:28,698 --> 00:00:29,665
Pamatujete si jméno.

17
00:00:29,699 --> 00:00:31,133
Mám pamět jako slon.

18
00:00:31,167 --> 00:00:32,751
Nikdy nezapomínám.

19
00:00:32,802 --> 00:00:34,803
Na místo činu ses
dostala fakt rychle.

20
00:00:34,838 --> 00:00:36,922
V pět ráno není žádná doprava.

21
00:00:36,973 --> 00:00:39,474
Ale dispečink to nahlásil až v 5:05.

22
00:00:39,509 --> 00:00:42,377
Byla na místě činu už v 5:20,
jako první z reportérů.

23
00:00:42,395 --> 00:00:45,380
Říkám ti, že ví víc, než říká.

24
00:00:45,398 --> 00:00:47,900
<i>Podezřelé, ale neprokazuje
to vůbec nic.</i>

........