1
00:00:00,524 --> 00:00:03,626
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,360 --> 00:00:06,161
Musíš ho zabít.

3
00:00:05,765 --> 00:00:08,414
Ne, já nemůžu.

4
00:00:07,765 --> 00:00:09,766
<i>Jaký je pravý důvod k oddalování Trinityho vraždy?</i>

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,168
<i>Stále se od něj můžu něco přiučit.</i>

6
00:00:12,186 --> 00:00:14,520
Soudě podle téhle spršky, hledáme někoho vysokého...

7
00:00:14,555 --> 00:00:15,521
<i>Přes 180 cm.</i>

8
00:00:15,556 --> 00:00:17,673
<i>Pohnul paží...</i>

9
00:00:17,691 --> 00:00:19,692
<i>Měl k tomu nějaký důvod.</i>

10
00:00:19,727 --> 00:00:21,561
<i>Ta skvrna, kterou jsi našel na místě činu...</i>

11
00:00:21,612 --> 00:00:24,647
Zpopelněné lidské ostatky.

12
00:00:24,681 --> 00:00:26,316
Máme vrahu podělanou DNA?

13
00:00:26,350 --> 00:00:28,785
<i>Vrah je s těmi ostatky příbuzný...</i>

14
00:00:28,819 --> 00:00:31,020
Stejná rodina, stejná DNA.

15
00:00:31,038 --> 00:00:33,456
Drží si rodinu pořád u sebe.

16
00:00:33,490 --> 00:00:37,543
<i>Vera Mitchellová, sestra Arthura Mitchella...</i>

17
00:00:37,578 --> 00:00:39,695
<i>Nalezena mrtvá ve vaně.</i>

18
00:00:39,713 --> 00:00:42,415
<i>Toto je Arthur Mitchell ve své podstatě.</i>

19
00:00:42,466 --> 00:00:44,667
<i>Má ve své DNA něco,</i>

20
00:00:44,701 --> 00:00:47,870
<i>co mu dovoluje udržet si rodinu?
Nějaký kouzelný gen, který mi chybí?</i>

21
00:00:47,888 --> 00:00:49,722
Právě jsem od Laguerty
dostala oficiální povolení

22
00:00:49,757 --> 00:00:51,707
k zahájení vyšetřování Trinityho.

23
00:00:51,725 --> 00:00:53,042
Co to znamená?

24
00:00:53,060 --> 00:00:55,845
Uvědomila jsem si, že kdybych
na ni vysmolila celou teorii o Trinitym

25
........