1
00:01:34,580 --> 00:01:37,664
ZAČÍNAJÍ ZIMNÍ LIGY

2
00:01:37,749 --> 00:01:41,284
HVĚZDA COUNTRY HUDBY
BAD BLAKE

3
00:01:41,378 --> 00:01:44,130
V PÁTEK 12. SRPNA TADY

4
00:01:48,510 --> 00:01:49,885
Jacku, ty hajzle.

5
00:01:49,970 --> 00:01:52,259
KUMBÁL

6
00:01:52,347 --> 00:01:54,304
Zkurvená kuželkárna.

7
00:01:59,980 --> 00:02:01,474
Do prdele.

8
00:02:14,161 --> 00:02:15,869
Ježíši Kriste.

9
00:02:19,833 --> 00:02:22,668
Bad Blake. Vítám vás v Pueblu.

10
00:02:23,503 --> 00:02:25,579
- Moc mě těší.
- Zdravíčko.

11
00:02:25,672 --> 00:02:28,543
Poslouchám vás už
zatraceně dlouho.

12
00:02:28,634 --> 00:02:31,089
- Jaká byla cesta?
- Dlouhá, ale jo, dobrá.

13
00:02:31,178 --> 00:02:33,254
Včera jsem hrál
v Clovis v Novým Mexiku.

14
00:02:33,347 --> 00:02:35,838
Pěkná krajina.
Jsem rád, že jsem tady.

15
00:02:35,933 --> 00:02:37,925
Tamhle dole je pódium pro kapelu.

16
00:02:38,018 --> 00:02:41,387
Uvidíme se později
a jsem moc rád, že vás tu máme.

17
00:02:41,480 --> 00:02:42,760
Moc to pro mě znamená.

18
00:02:42,856 --> 00:02:46,688
V kuželkárně se nesmí kouřit,
ale tuhle si v klidu dokuřte.

19
00:02:48,654 --> 00:02:52,521
Dám si napřed McClure's
a zapiju to pivem, má milá.

20
00:03:03,126 --> 00:03:04,621
4,75.

21
00:03:04,711 --> 00:03:07,202
- Na účet.
- Účty nevedem.

22
00:03:09,216 --> 00:03:12,383
Má milá, já jsem Bad Blake.
Já- sakra, já jsem z kapely.

23
........