1
00:00:44,080 --> 00:00:45,680
Tento film popisuje problematiku

2
00:00:45,800 --> 00:00:47,680
sexuálních útoků na psychicky nemocné
ženy v ústavech pro postižené.

3
00:00:47,840 --> 00:00:51,080
Oběti nikdy nedokážou věrohodně
popsat, co se přesně stalo,

4
00:00:51,240 --> 00:00:54,600
a proto se tyto zločiny větsinou nevysvětlí.

5
00:00:54,800 --> 00:00:59,560
Chceme upozornit na utrpení těchto žen.

6
00:02:01,080 --> 00:02:02,800
Ne, výtah se opět zasekl.

7
00:03:05,640 --> 00:03:07,160
Promiňte.

8
00:03:15,040 --> 00:03:19,600
Není tady nic k vidění. Uklidnite se.
Co chcete?

9
00:03:21,360 --> 00:03:23,240
Kam chcete jít?

10
00:03:23,440 --> 00:03:25,800
Jsem ze sociálky. Tady je môj průkaz.

11
00:03:26,000 --> 00:03:26,680
Běžte.

12
00:03:28,000 --> 00:03:29,800
Pusťte mě!

13
00:03:30,480 --> 00:03:32,600
Pojďte dolů, postaráme se o Vás.

14
00:03:32,800 --> 00:03:36,880
Všichni lžete! Nechte mě na pokoji!
Chci vyskočit z okna!

15
00:03:37,080 --> 00:03:39,520
To neříkejte! Ne, pojďte dolů!
Nerobte to!

16
00:03:55,400 --> 00:03:58,840
Kdo se o něho staral celé roky?

17
00:03:59,040 --> 00:04:03,160
Teď mmě ho chtějí vzít, jen proto,
že se v noci potuloval po ulicích.

18
00:04:03,360 --> 00:04:06,560
Když ho dám pryč, budou se k němu chovat
jako k bláznovi.

19
00:04:07,200 --> 00:04:08,920
Ublíží mu!

20
00:04:09,120 --> 00:04:13,080
Myslíte si, že je to lehké,
starat sa o postiženého chlapce?

21
00:04:28,000 --> 00:04:30,440
Vy by jste ho dal pryč?

22
00:04:31,240 --> 00:04:34,920
I já ho chci někdy zabít,
ale miluji ho!

23
00:04:35,160 --> 00:04:37,080
Já už nemůžu!
........