1
00:00:00,208 --> 00:00:02,153
<i>Viděli jste v
Make it Or Break it...</i>

2
00:00:02,304 --> 00:00:04,439
- Vážně tě mám?
- Ano.

3
00:00:04,474 --> 00:00:08,038
Prstýnky slibu. Slibme si, že se nebudeme
soustředit na nic jiného krom gymnastiky

4
00:00:08,073 --> 00:00:10,741
a upustíme od největšího
rozptýlení: kluků.

5
00:00:10,775 --> 00:00:13,378
Co tady dělá Austin Tucker?

6
00:00:13,412 --> 00:00:15,026
Teď trénuju v Rocku.

7
00:00:15,061 --> 00:00:18,184
- Zvládnu zakončit Araba.
- Zvládnou to ty nejhubenější holky.

8
00:00:18,219 --> 00:00:20,476
Genji je nejméně o deset
liber lehčí než ty.

9
00:00:20,510 --> 00:00:22,180
Můžeš být víc
umělecká gmynastka.

10
00:00:22,214 --> 00:00:24,316
Jestli je tohle tvůj plán,
pak je to pro mě konec.

11
00:00:24,351 --> 00:00:28,000
- Ten rozvod podáme.
- Jen počkejte šest měsíců!

12
00:00:28,034 --> 00:00:30,225
- Dobře.
- Šest měsíců.

13
00:00:57,604 --> 00:01:01,228
- Hej, šampionko. Pořád doháníš Genji, huh?
- Jo.

14
00:01:01,263 --> 00:01:04,095
A nepřestanu, dokud ona
nebude dohánět mě.

15
00:01:05,763 --> 00:01:07,829
Hádej, kdo je unavený
z kaváren

16
00:01:07,863 --> 00:01:10,595
a přišel pro nějaké
máminy dobroty?

17
00:01:10,629 --> 00:01:13,162
Vlastně jsem si přišel
vyzvednout pár věcí

18
00:01:13,197 --> 00:01:14,630
do mého nového bytu.

19
00:01:14,665 --> 00:01:17,933
Cože? Co je špatného
s domem pro hosty?

20
00:01:17,967 --> 00:01:20,568
Vím, že jsme tvá matka a já souhlasili,
že nepodáme ty rozvodové papíry

21
00:01:20,602 --> 00:01:22,569
ještě dalších šest měsíců,
........