1
00:00:03,374 --> 00:00:07,374
<font color=#7FFF00>Sons of Tucson 01x08</font>
<font color=#FFFF00>Gina</font>

2
00:00:07,384 --> 00:00:12,284
překlad: <font color=#00ff00>Krokeťák</font> --
pro: <font color=#00ffff>www.titulky.Com</font> --

3
00:00:18,535 --> 00:00:19,601
Děkuju, Tucsone!

4
00:00:22,138 --> 00:00:23,772
<i> Pojď, už neni čas.</i>
<i>Střílej!</i>

5
00:00:23,840 --> 00:00:25,174
Tenhle končí, lidi.

6
00:00:25,241 --> 00:00:26,775
Končíš ty, kdysi byl Alkie.

7
00:00:26,843 --> 00:00:28,010
Střílej!

8
00:00:28,078 --> 00:00:29,979
Střílej!

9
00:00:30,046 --> 00:00:31,313
Oh, Robby.

10
00:00:31,381 --> 00:00:32,648
Co to děláš? Vrať to zpátky!

11
00:00:32,716 --> 00:00:34,116
Nech si to, Bigfoote.

12
00:00:34,184 --> 00:00:36,785
Pracujete pro mě a já chci sledovat <i>BMX Wipeouty.</i>

13
00:00:36,853 --> 00:00:37,886
Ha!

14
00:00:37,954 --> 00:00:40,022
Spadl. To jsem nečekal.

15
00:00:40,090 --> 00:00:41,657
Uh, okay, nepracuju pro tebe.

16
00:00:41,725 --> 00:00:43,525
Tohle je partnerství založený
na vzájemným respektu a...

17
00:00:43,593 --> 00:00:44,827
prostě mi to dej!

18
00:00:44,894 --> 00:00:46,628
Neuvěřitelné! Jaký to návrat!

19
00:00:46,696 --> 00:00:48,697
Myslím, že nepřeháním, když řeknu,

20
00:00:48,765 --> 00:00:49,898
tohle bylo těch nejúžasnějších 6 sekund

21
00:00:49,966 --> 00:00:51,300
v celém basketbalu!

22
00:00:51,368 --> 00:00:52,668
Oh. Slyšel jsi to?!

23
00:00:52,736 --> 00:00:54,603
Jo, je konec. Vraťte to zpátky.

24
00:01:03,446 --> 00:01:05,781
Oh! Oh! Oh!

........