1
00:00:06,700 --> 00:00:09,200
Zůstaňte v klidu prosím,
za chvilku začneme.

2
00:00:14,401 --> 00:00:17,036
Detektor lži pro přijetí k CIA.

3
00:00:17,037 --> 00:00:19,372
Pro kontrolu vám položím pár otázek.

4
00:00:19,373 --> 00:00:22,842
- Jmenujete se Annie Walkerová?
- Ano.

5
00:00:22,843 --> 00:00:25,044
- Je vám 28 let?
- Ano.

6
00:00:26,547 --> 00:00:29,516
Bydlíte ve Washingtonu D.C.?

7
00:00:29,517 --> 00:00:31,484
V Georgetownu, ano.

8
00:00:31,485 --> 00:00:32,619
Mluvíte šesti jazyky?

9
00:00:32,620 --> 00:00:34,254
Hodně cestuji.

10
00:00:34,255 --> 00:00:36,356
Jazyky jsou pro mě hračka.

11
00:00:36,357 --> 00:00:38,424
Postačí mi ''ano'' nebo ''ne''.

12
00:00:38,425 --> 00:00:40,193
Ano.

13
00:00:40,194 --> 00:00:43,062
Dobře, Annie, položím vám několik osobních otázek.

14
00:00:43,063 --> 00:00:45,198
V dřívějším pohovoru jste uvedla,

15
00:00:45,199 --> 00:00:46,599
že Váš poslední vážný vztah

16
00:00:46,600 --> 00:00:50,036
skončil před dvěma roky.

17
00:00:50,037 --> 00:00:51,771
Ano.

18
00:00:51,772 --> 00:00:53,273
A potkali jste se v cizině?

19
00:00:53,274 --> 00:00:55,842
Ano, na Srí Lance.

20
00:00:55,843 --> 00:00:57,777
Byla jsem tam na túře,

21
00:00:57,778 --> 00:01:00,346
on tam učil angličtinu.

22
00:01:00,347 --> 00:01:01,881
To je celkem impulsivní.

23
00:01:08,522 --> 00:01:10,690
Je to otázka?

24
00:01:10,691 --> 00:01:12,258
Byli jste zamilovaní?

25
........