1
00:01:01,395 --> 00:01:02,771
Babičko.

2
00:01:06,650 --> 00:01:08,527
Kam to jdeš?

3
00:01:15,576 --> 00:01:17,327
Půjdu s tebou.

4
00:01:22,040 --> 00:01:24,001
Říkám, že půjdu s tebou.

5
00:01:40,184 --> 00:01:41,768
Babi.

6
00:01:46,064 --> 00:01:48,025
Babičko. Pojď už.

7
00:01:54,072 --> 00:01:55,532
Měli bychom už jít.

8
00:01:57,117 --> 00:01:58,493
Dobře?

9
00:02:15,260 --> 00:02:19,181
You Ji-Tae

10
00:02:20,933 --> 00:02:24,853
Lee Young-Ae

11
00:02:28,106 --> 00:02:33,654
JEDEN PĚKNÝ JARNÍ DEN

12
00:04:59,216 --> 00:05:01,385
Haló, promiňte. To jsem já.

13
00:05:01,593 --> 00:05:02,970
Haló.

14
00:05:03,929 --> 00:05:08,600
Ahoj! To jsem já,
jsem přímo tady...

15
00:05:10,811 --> 00:05:13,355
Volal jsem vám.

16
00:05:14,064 --> 00:05:17,317
Jak se máte.
Jsem z nahrávacího studia Ah Ram.

17
00:05:21,363 --> 00:05:22,948
Jmenuju se Lee Sang-woo.

18
00:05:29,872 --> 00:05:32,708
Já jsem Han Eun-su.
Ráda vás poznávám.

19
00:05:33,333 --> 00:05:35,335
Nápodobně.

20
00:05:39,965 --> 00:05:41,842
A příště přijďte včas.

21
00:07:14,309 --> 00:07:16,186
Chci si to taky poslechnout.

22
00:07:50,929 --> 00:07:52,431
Madam!

23
00:07:52,764 --> 00:07:54,308
- Už jste skončila?
- Ano!

24
00:07:54,516 --> 00:07:55,559
To bylo rychlé.

........