1
00:00:06,861 --> 00:00:17,622
Česká televize uvádí
francouzský film

2
00:00:21,501 --> 00:00:25,255
ZDE JE STŘED FRANCIE

3
00:00:43,482 --> 00:00:46,610
Milý Raoule,
cestujeme s tatínkem

4
00:00:46,819 --> 00:00:49,530
a zastavili jsme se
v Bruere-Allichamps,

5
00:00:49,739 --> 00:00:51,616
prý je zde střed Francie.

6
00:00:51,824 --> 00:00:55,411
Pojedu letos poprvé
na letní tábor. A ty?

7
00:00:55,620 --> 00:00:57,747
Doufám, že bude smíšený.

8
00:00:57,955 --> 00:01:00,583
Líbá tě sestřenice Martine.

9
00:01:16,182 --> 00:01:19,936
KAPESNÉ

10
00:01:32,115 --> 00:01:34,326
Scénář

11
00:02:22,000 --> 00:02:23,919
Hudba

12
00:02:35,389 --> 00:02:42,563
Charles Trenet zpívá píseň
"Děti se v neděli nudí"

13
00:02:47,026 --> 00:02:49,028
Kamera

14
00:03:12,677 --> 00:03:14,929
Hrají

15
00:03:44,293 --> 00:03:47,797
Režie

16
00:03:53,761 --> 00:03:58,474
Podloží je žulové,
nepropustné,

17
00:03:58,641 --> 00:04:04,564
proto jsou zde četné
potoky, řeky i jezera.

18
00:04:05,940 --> 00:04:09,819
Raoule, ty si nic nepíšeš?
Přines mi, co to tam máš!

19
00:04:15,992 --> 00:04:18,787
Ale tohle znám!
To je Bruere-Allichamps.

20
00:04:19,079 --> 00:04:21,790
Pojď sem!
Hned vám to vysvětlím.

21
00:04:21,998 --> 00:04:24,292
To je městečko...
tedy spíš vesnice

22
00:04:24,501 --> 00:04:29,256
ležící ve středu Francie.

23
........