1
00:00:10,600 --> 00:00:20,920
Česká televize uvádí
francouzský film

2
00:00:24,640 --> 00:00:28,240
ZDE JE STŘED FRANCIE

3
00:00:45,720 --> 00:00:48,720
Milý Raoule,
cestujeme s tatínkem

4
00:00:48,920 --> 00:00:51,520
a zastavili jsme se
v Bruere-Allichamps,

5
00:00:51,720 --> 00:00:53,520
prý je zde střed Francie.

6
00:00:53,720 --> 00:00:57,160
Pojedu letos poprvé
na letní tábor. A ty?

7
00:00:57,360 --> 00:00:59,400
Doufám, že bude smíšený.

8
00:00:59,600 --> 00:01:02,120
Líbá tě sestřenice Martine.

9
00:01:17,080 --> 00:01:20,680
KAPESNÉ

10
00:01:32,360 --> 00:01:34,480
Scénář

11
00:02:20,200 --> 00:02:22,040
Hudba

12
00:02:33,040 --> 00:02:39,920
Charles Trenet zpívá píseň
"Děti se v neděli nudí"

13
00:02:44,200 --> 00:02:46,120
Kamera

14
00:03:08,800 --> 00:03:10,960
Hrají

15
00:03:39,120 --> 00:03:42,480
Režie

16
00:03:48,200 --> 00:03:52,720
Podloží je žulové,
nepropustné,

17
00:03:52,880 --> 00:03:58,560
proto jsou zde četné
potoky, řeky i jezera.

18
00:03:59,880 --> 00:04:03,600
Raoule, ty si nic nepíšeš?
Přines mi, co to tam máš!

19
00:04:09,520 --> 00:04:12,200
Ale tohle znám!
To je Bruere-Allichamps.

20
00:04:12,480 --> 00:04:15,080
Pojď sem!
Hned vám to vysvětlím.

21
00:04:15,280 --> 00:04:17,480
To je městečko...
tedy spíš vesnice

22
00:04:17,680 --> 00:04:22,240
ležící ve středu Francie.

23
........