1
00:00:00,280 --> 00:00:01,459
V předchozích dílech Happy Town...

2
00:00:01,579 --> 00:00:03,470
Xavier byl můj přítel z Manchesteru.

3
00:00:03,590 --> 00:00:05,185
Měl nehodu.

4
00:00:05,305 --> 00:00:08,499
Když tvá máma zemřela, byl jsem
přesvědčen, že byla zavražděna.

5
00:00:08,619 --> 00:00:12,175
Jste Tommy Conroy? To je kladivo,
které Peggy Haplinová použila na vraždu vaší matky.

6
00:00:12,204 --> 00:00:13,866
Dan Farmer byl ten, který mě nadrogoval.

7
00:00:13,921 --> 00:00:15,603
Dan Farmer? Státní policajt Dan Farmer?

8
00:00:15,723 --> 00:00:16,744
On je Magic Man.

9
00:00:17,554 --> 00:00:18,661
Co to sakra děláš?

10
00:00:21,059 --> 00:00:23,872
Dave mluvil o samých bláznivých věcech
jako jsou mrtví ptáci

11
00:00:23,992 --> 00:00:25,593
a jáma v podzemí, kde Magic Man

12
00:00:25,713 --> 00:00:29,995
schovává své oběti ve velkých klecích.
- Zrovna jsem střelil Magic Mana.

13
00:00:39,567 --> 00:00:41,192
Vždycky jsem si myslela,
že je ten symbol pěkný.

14
00:00:41,312 --> 00:00:44,501
Víš, má máma ho vymyslela měsíc po tom,
co Addie zmizela.

15
00:00:44,621 --> 00:00:45,621
To jsem nevěděla.

16
00:00:45,681 --> 00:00:48,434
Jo, říkala, že je to jednoduchý
způsob jak se ptát,

17
00:00:48,554 --> 00:00:50,021
kam všichni andělé zmizeli?

18
00:00:52,296 --> 00:00:54,486
Ok,takže tě vyzvednu dnes večer u tebe doma,

19
00:00:54,606 --> 00:00:57,058
v 10:00 a

20
00:00:57,476 --> 00:00:58,476
Jo, pak budeme fuč.

21
00:01:00,782 --> 00:01:01,782
Co je?

22
00:01:02,157 --> 00:01:03,946
Jen nevím jestli je zrovna správná doba

23
00:01:04,066 --> 00:01:05,705
se sbalit a odjet do Kalifornie.

24
........