1
00:00:02,521 --> 00:00:03,955
Než začneme,

2
00:00:04,023 --> 00:00:06,123
rada by som mala predbežnú poradu,

3
00:00:06,191 --> 00:00:08,763
alebo pred-poradu, o tom čo nazývam

4
00:00:08,830 --> 00:00:11,001
našim knižničným hlavolamom so zadným vchodom.

5
00:00:11,059 --> 00:00:12,746
To znie ako porno s Kate Winslet.

6
00:00:12,813 --> 00:00:13,648
Abed, fuj.

7
00:00:13,715 --> 00:00:16,790
Dvere na tejto strane
sú po piatej zamknuté,

8
00:00:16,857 --> 00:00:19,532
čo znamená, že väčšina z nás
musí obchádzať školu.

9
00:00:19,600 --> 00:00:21,237
Ale ak by sme presunuli
naše stretnutia na 4:30...

10
00:00:21,304 --> 00:00:22,976
- Nie.
- Nie.

11
00:00:23,044 --> 00:00:27,052
Mám v tom čase hodinu.

12
00:00:27,120 --> 00:00:29,525
Je ako matika alebo iné obyčajné hodiny.

13
00:00:29,593 --> 00:00:32,130
Ja mám niečo nedôležité,
čo sa nemôže presunúť.

14
00:00:32,198 --> 00:00:34,135
Možno by niekto z nás mohol
postáť pri zadných dverách

15
00:00:34,202 --> 00:00:35,470
a pustiť ostatných dnu?

16
00:00:35,537 --> 00:00:37,573
- Nominujem Pierca.
- Kde je?

17
00:00:37,641 --> 00:00:39,410
Celý deň som ho nevidela.

18
00:00:39,478 --> 00:00:42,214
Ani ja.

19
00:00:42,282 --> 00:00:43,583
- Skúšal mu niekto volať?
- Ja.

20
00:00:43,651 --> 00:00:45,587
Vlastne niekoľko krát,
ale nedvíhal mi.

21
00:00:45,654 --> 00:00:47,923
Och, nie!

22
00:00:47,991 --> 00:00:50,394
Oh, posledná vec, čo som mu
povedal bolo "naser si."

23
00:00:50,461 --> 00:00:52,096
........