1
00:00:03,218 --> 00:00:05,186
Nikdy před tím jsem s holkou nebyla,

2
00:00:05,220 --> 00:00:07,021
- To ani já ne!
- Takže... jsi jenička?

3
00:00:07,055 --> 00:00:09,332
Ježiši Kriste, stalo se to zase.

4
00:00:14,533 --> 00:00:15,634
To nechce jenom přemalovat.

5
00:00:15,668 --> 00:00:17,902
Potřebuješ opravdového tesaře,
dodavatele.

6
00:00:18,036 --> 00:00:19,336
To všechno zvládnu.

7
00:00:19,371 --> 00:00:20,838
Ale ne, ale ne, ale ne.

8
00:00:20,872 --> 00:00:22,640
Můžu to zSullynařit.

9
00:00:22,674 --> 00:00:24,141
Co je to zSullynařit?

10
00:00:24,176 --> 00:00:26,711
Něco dočasně trvalýho.

11
00:00:26,745 --> 00:00:28,946
"Gay, lesbická, bisexuální,
transsexuální asociace."

12
00:00:28,980 --> 00:00:31,282
- Měl bys tam zahrnout i lidi jako jsem já.
- Co prosím?

13
00:00:31,316 --> 00:00:33,350
Možná není dobrý nápad někoho úmyslně vynechávat.

14
00:00:33,385 --> 00:00:34,452
Díky.

15
00:00:35,854 --> 00:00:37,288
Vezmeš si mě?

16
00:00:37,322 --> 00:00:39,390
Ano! Ano! Ano! Ano! Ano!

17
00:00:39,424 --> 00:00:41,826
Hej, už jsi řekla tu dobrou novinu
mému parťákovi?

18
00:00:41,860 --> 00:00:43,260
Proč by to mělo Neila zajímat?

19
00:00:43,295 --> 00:00:45,096
Můžu tady do svatby zůstat?

20
00:00:45,130 --> 00:00:46,197
Žít tady?

21
00:00:46,231 --> 00:00:47,331
Jo.

22
00:00:47,365 --> 00:00:48,933
Tohle smrdí.

23
00:00:48,967 --> 00:00:51,068
Jo, jen dokud nezasekneš
svou první velkou rybu.

24
00:00:51,103 --> 00:00:53,704
........