1
00:00:01,906 --> 00:00:04,407
<i>Viděli jste v Pretty Little Liars...</i>

2
00:00:04,441 --> 00:00:06,943
Podívejte.

3
00:00:06,977 --> 00:00:08,645
To je Alisonina barva.

4
00:00:08,679 --> 00:00:11,748
Nemůžete si vážně myslet, že se
ke mně vloupala slepá holka.

5
00:00:11,782 --> 00:00:13,850
Neřekla jsem, že byla Jenna sama.

6
00:00:13,884 --> 00:00:16,586
Nezačínejme zase s Tobym, okay?

7
00:00:16,620 --> 00:00:18,588
Myslíte, že její hlídací pes

8
00:00:18,622 --> 00:00:20,523
za sebou nechal jeho rtěnku?

9
00:00:20,558 --> 00:00:22,158
Líbí se vám ta barva?

10
00:00:23,627 --> 00:00:26,930
Bydlí v tomhle městě. Musím ji vídat.
Byla jsem...

11
00:00:26,964 --> 00:00:29,399
Myslíš, že to vyřeší?

12
00:00:29,433 --> 00:00:30,567
To vážně nevím.

13
00:00:30,601 --> 00:00:32,535
Jestli chceš, abych zodpověděla
další otázky,

14
00:00:32,570 --> 00:00:35,538
nech mě podívat se do té kanceláře
a uvidíme, co najdu.

15
00:00:35,573 --> 00:00:37,807
Psychoterapie.

16
00:00:37,841 --> 00:00:40,109
Vy jste její terapeut!

17
00:00:40,144 --> 00:00:42,278
Ty a já máme různé představy o tom,
co je přátelské.

18
00:00:42,313 --> 00:00:44,380
- Tohle je naštvané podání.
- Jestli chceš vzít na ples

19
00:00:44,415 --> 00:00:46,583
- někoho jiného, Seane, měl bys.
- Proč bych to dělal?

20
00:00:46,617 --> 00:00:48,751
Nejde o to, že bych chtěl jít
s někým jiným.

21
00:00:52,923 --> 00:00:55,258
Hezké. Kdo to dělal?

22
00:00:55,292 --> 00:00:56,593
Někdo ze školy.

23
00:00:56,627 --> 00:00:58,494
No, ať to dělal kdokoliv,
musíš se mu hodně líbit.
........