1
00:00:01,932 --> 00:00:03,032
<i>V minulých dílech jste viděli</i>

2
00:00:03,100 --> 00:00:04,600
Konečně mi můj život dává smysl.

3
00:00:04,668 --> 00:00:05,735
Za posledních šest týdnů

4
00:00:05,803 --> 00:00:08,171
jsem zachránil 53 lidí.

5
00:00:08,238 --> 00:00:09,438
Ty to dokážeš.

6
00:00:09,506 --> 00:00:13,209
Můžeš darovat život.

7
00:00:13,276 --> 00:00:15,211
- Získal jsi jeho schopnost?
- Jo.

8
00:00:15,278 --> 00:00:18,380
Je na čase získat svůj život zpátky, Emmo.

9
00:00:18,448 --> 00:00:19,882
Použil jsem svou schopnost,

10
00:00:19,950 --> 00:00:21,350
abych přesunul vzpomínky jednoho muže,

11
00:00:21,418 --> 00:00:22,518
do hlavy někoho jiného.

12
00:00:22,586 --> 00:00:24,020
A teď tu jeho vědomí

13
00:00:24,088 --> 00:00:26,856
pobíhá kolem. Tady nahoře.

14
00:00:26,924 --> 00:00:28,157
Někdo ti něco provedl.

15
00:00:28,225 --> 00:00:29,859
Nějak změnil tvou mysl.

16
00:00:29,927 --> 00:00:31,227
Ty bys mě sem přijal?

17
00:00:31,294 --> 00:00:32,862
I když víš, kdo jsem a co jsem udělal?

18
00:00:32,963 --> 00:00:34,663
Jsme rodina, rodina přijímá.

19
00:00:34,732 --> 00:00:37,466
Dnes večer přivítáme do rodiny nového bratra.

20
00:00:37,534 --> 00:00:41,170
Říkáme tomu "Lov uřvaných sběraček"

21
00:00:41,238 --> 00:00:43,305
Chceš říct, že je tu jedna z vás?

22
00:00:43,373 --> 00:00:45,041
Myslíš, že se nás snaží zabít?

23
00:00:45,109 --> 00:00:47,543
Mě ne.

24
00:00:51,648 --> 00:00:53,082
Becky?

25
00:00:53,150 --> 00:00:55,618
- Co?
........