1
00:00:10,123 --> 00:00:13,228
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

2
00:00:14,921 --> 00:00:17,779
♪ Louie, Louie Louie, Louaaa ♪

3
00:00:19,512 --> 00:00:22,711
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

4
00:00:24,278 --> 00:00:27,276
♪ Louie, Louie
you're gonna cry ♪

5
00:00:28,843 --> 00:00:31,807
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

6
00:00:33,541 --> 00:00:36,437
♪ Louie, Louie Louie, Louaaa ♪

7
00:00:38,101 --> 00:00:41,232
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

8
00:00:42,832 --> 00:00:46,664
♪ Louie, Louie
you're gonna die ♪

9
00:00:46,731 --> 00:00:47,664
♪ Yeah ♪

10
00:00:47,731 --> 00:00:49,265
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

11
00:00:49,333 --> 00:00:50,932
( audience laughing )

12
00:00:51,000 --> 00:00:54,131
Mám 41 a som sám.

13
00:00:54,198 --> 00:00:57,495
Nie úplne sám, iba osamelý

14
00:00:57,563 --> 00:00:59,861
Ale mám dve deti,
a sú jediná vec

15
00:00:59,928 --> 00:01:01,960
s ktorou som v živote
spokojný.

16
00:01:02,028 --> 00:01:04,260
Viem, ako sa o ne postarať.

17
00:01:04,328 --> 00:01:06,726
Nemám rada toasty.

18
00:01:06,795 --> 00:01:08,594
Oh, prepáč,
ale máme ich.

19
00:01:08,662 --> 00:01:10,693
Maminka nás ich jesť nenúti.

20
00:01:10,761 --> 00:01:12,160
Uh-huh.

21
00:01:12,228 --> 00:01:14,960
Niekedy chodím do školy mojich dcér
robiť dobrovolníka .

22
00:01:15,028 --> 00:01:16,627
Chodia na verejnú školu,

23
00:01:16,694 --> 00:01:18,260
a ja dobrovolničím; nie preto,
že by som bol dobrý človek.

24
........