1
00:00:00,418 --> 00:00:07,400


2
00:00:10,455 --> 00:00:12,055
Tady detektiv
Phillip Lombardi

3
00:00:12,123 --> 00:00:13,555
z pittsburgského policejního okrsku.

4
00:00:13,622 --> 00:00:15,388
Máme zatykač

5
00:00:15,456 --> 00:00:17,856
na Michaela Arriana.

6
00:00:17,924 --> 00:00:19,889
Vidíte ho vycházet zezadu?

7
00:00:19,957 --> 00:00:21,925
Negativní.

8
00:00:23,260 --> 00:00:24,693
Tady pittsburgský
policejní okrsek.

9
00:00:24,761 --> 00:00:26,959
Máme zatykač na Michaela Arriana.

10
00:00:27,027 --> 00:00:28,825
Vidíme zezadu vycházet hispánskou ženu.

11
00:00:28,892 --> 00:00:29,858
Utíká.

12
00:00:29,926 --> 00:00:31,259
Vyražte to.

13
00:00:32,995 --> 00:00:34,630
Čisto.

14
00:00:45,776 --> 00:00:47,576
Čisto.

15
00:00:57,686 --> 00:00:58,653
Michaele.

16
00:01:00,856 --> 00:01:02,490
Tohle nechcete udělat.

17
00:01:03,558 --> 00:01:06,326
To je v pořádku, chlapi, máme to.

18
00:01:06,394 --> 00:01:08,562
Chcete mi vzít mou dceru.

19
00:01:08,630 --> 00:01:10,497
Ne.

20
00:01:10,565 --> 00:01:12,900
To bych neudělal.

21
00:01:12,967 --> 00:01:14,668
Nepůjde do pěstounské péče.

22
00:01:15,704 --> 00:01:17,503
Podívejte...

23
00:01:24,043 --> 00:01:26,978
Taky se brzo stanu otcem.

24
00:01:27,046 --> 00:01:29,814
Holka, co si ji budu brát,
má dva kluky.

25
........