1
00:00:04,171 --> 00:00:05,271
Dobré ráno všem.

2
00:00:05,338 --> 00:00:06,600
- Ahoj.
- Čau, Jeffe.

3
00:00:06,668 --> 00:00:09,395
- Přinesla jsem bagely.
- Miluju bagely.

4
00:00:09,463 --> 00:00:13,197
Budou perfektním začátkem
mýho prvního dne hodin kulečníku.

5
00:00:13,265 --> 00:00:16,406
Vzal sis speciální oblečení,
abys vypadal sexy u šťouchání koulí?

6
00:00:16,473 --> 00:00:19,470
Shirley, vůbec nevím,
o čem to mluvíš.

7
00:00:20,638 --> 00:00:22,241
Třináct.

8
00:00:22,312 --> 00:00:26,248
- Skvělý, tolik k begelům.
- Tolik čeho?

9
00:00:26,315 --> 00:00:28,715
Begelům, upustil jsi je na podlahu.

10
00:00:28,783 --> 00:00:31,082
Říká se jím bagely.

11
00:00:31,150 --> 00:00:34,084
Žila jsem v New Yorku, Troyi.
Vím, co je begel.

12
00:00:35,152 --> 00:00:36,684
Co to s tebou k čertu je?

13
00:00:36,752 --> 00:00:37,851
Co?

14
00:00:37,919 --> 00:00:39,051
Říkáš bagel špatně.

15
00:00:39,119 --> 00:00:40,585
Říkám to stejně jako vy.

16
00:00:40,653 --> 00:00:42,342
Řekni to znovu.

17
00:00:43,421 --> 00:00:44,354
Begel.

18
00:00:46,922 --> 00:00:48,622
Hele, nemůžem se prostě učit?

19
00:00:48,690 --> 00:00:51,991
- Jsme na straně 258.
- Na jaký "strence" jsme?

20
00:00:52,058 --> 00:00:53,324
Dvě stě "pedesát" osm.

21
00:00:56,227 --> 00:00:57,482
Podívejte na tohle.

22
00:00:58,730 --> 00:01:00,664
Je to náčrtek Abeda

23
00:01:00,732 --> 00:01:02,766
se srdíčkama okolo něj.

........