1
00:00:01,441 --> 00:00:03,075
Vítejte zpátky!

2
00:00:03,143 --> 00:00:05,877
- Čau.
- Ahoj.

3
00:00:05,945 --> 00:00:07,279
- Co jste dělali o prázdninách?

4
00:00:07,346 --> 00:00:08,546
- Bylo to skvělé.

5
00:00:08,614 --> 00:00:09,679
S Abedem jsme hráli jednu hru.

6
00:00:09,747 --> 00:00:11,641
Je to skvělé. Je tam celé město.

7
00:00:11,708 --> 00:00:13,196
- Můžete jet kam chcete.
- Můžete si pronajmout byt.

8
00:00:13,264 --> 00:00:14,224
- Můžete platit daně.
- Ale bacha, ať na vás nepříjde kontrola,

9
00:00:14,292 --> 00:00:15,454
to není dobré.

10
00:00:15,522 --> 00:00:16,752
Můžete se dokonce přihlásit
na komunitní školu.

11
00:00:16,815 --> 00:00:19,277
Zní to stejně nudně jako
reálný život,

12
00:00:19,345 --> 00:00:20,677
ale není.

13
00:00:20,744 --> 00:00:22,839
Vy mladí úplně mrháte prázdninami.

14
00:00:22,906 --> 00:00:25,538
Měli byste jít tam ven a vidět
kus světa

15
00:00:25,605 --> 00:00:27,867
jinak vůbec nevyužijete vaše životy.

16
00:00:27,935 --> 00:00:30,133
- Kde jsi byla ty, Britto?
- V Amsterdamu, myslím.

17
00:00:30,200 --> 00:00:31,832
Víc budu vědět, až najdu svůj foťák.

18
00:00:31,899 --> 00:00:34,098
Hádejte, co se mi stalo.

19
00:00:34,166 --> 00:00:36,762
Pierci, z tebe je dědeček?

20
00:00:36,829 --> 00:00:38,429
Ne, něco ještě lepšího.

21
00:00:38,496 --> 00:00:40,529
Tyhle ironická trička jsou nový hit.

22
00:00:42,096 --> 00:00:43,761
Něco si vyjasníme.

23
00:00:43,829 --> 00:00:45,062
Přál bych si, abych pořád byl právník.

24
........