1
00:00:00,420 --> 00:00:02,090
Harry!

2
00:00:02,660 --> 00:00:04,090
Ginny, co tady děláš?
Zmiz odsud!

3
00:00:04,280 --> 00:00:06,580
Nemám kam jít.
Smrtijedi obsadili celý hrad!

4
00:00:06,590 --> 00:00:09,433
Já vím. Hledají mě
a jestli mě najdou, najdou i tebe...

5
00:00:09,582 --> 00:00:11,582
Dostaneš se do maléru.
Rychle zmiz!

6
00:00:11,710 --> 00:00:12,640
A co budeš dělat?

7
00:00:13,355 --> 00:00:15,420
Nevím, Ginny.
Na tyhle věci nejsem stavěnej.

8
00:00:15,430 --> 00:00:16,498
Něco udělat musíš!

9
00:00:16,508 --> 00:00:18,470
Nevím, co umíš,
ale určite to zvládneš!

10
00:00:18,480 --> 00:00:19,590
Jsi přece Harry Potter!

11
00:00:19,600 --> 00:00:20,040
Ne!

12
00:00:20,050 --> 00:00:20,890
Jsi chlapec, který přežil!

13
00:00:21,050 --> 00:00:22,530
Ne, Ginny! Ty to nechápeš!

14
00:00:23,140 --> 00:00:24,850
Kdy to konečně pochopíte?

15
00:00:25,520 --> 00:00:27,110
Jsem jen dvanáctiletej kluk.

16
00:00:32,370 --> 00:00:33,622
Ginny, je mi to líto, ale...

17
00:00:34,361 --> 00:00:35,390
jsem v tom sám.

18
00:00:36,380 --> 00:00:38,020
Je to beznadějný, jasný?

19
00:00:40,190 --> 00:00:42,670
Byla jsem sama.

20
00:00:46,140 --> 00:00:49,930
V zajetí temnoty.

21
00:00:52,740 --> 00:00:56,380
Sama jsem viděla, jak bezcitný...

22
00:00:57,430 --> 00:00:59,096
dokáže...

23
00:00:59,746 --> 00:01:02,710
svět být.

24
00:01:05,320 --> 00:01:07,490
........