1
00:00:01,121 --> 00:00:02,617
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,618 --> 00:00:04,556
Musíš něco udělat se svým synem Boydem.

3
00:00:04,557 --> 00:00:06,487
Úplně se pomátl.

4
00:00:06,504 --> 00:00:07,925
Já mám svýho kluka pod kontrolou.

5
00:00:07,926 --> 00:00:09,424
Můžeš říct to stejný o tom svým?

6
00:00:09,425 --> 00:00:12,186
Víme, že jsi Boovy obchody
doslova zahrabal,

7
00:00:12,187 --> 00:00:14,886
takže nemusím umět věštit,
abych věděl, co bude následovat.

8
00:00:14,887 --> 00:00:17,365
Takže tady můžeš jen tak sedět
a čekat, až koupíš kulku...

9
00:00:17,366 --> 00:00:20,889
a nebo můžete využít ochranu,
kterou vám poskytne úřad maršalů.

10
00:00:37,152 --> 00:00:39,665
Tohle je Ernesto a Pilar.

11
00:00:39,924 --> 00:00:42,446
Zítra naskočí do náklaďáku
a za dva dny...

12
00:00:42,447 --> 00:00:45,660
doručí zásilku efedrinu,
kterou jste požadoval.

13
00:00:45,661 --> 00:00:49,063
Takže, jestli zatáhneš pervitin do našich
domovů, zničím ho.

14
00:00:49,064 --> 00:00:52,867
Jestli zničíš můj kšeft,
je to stejné, jako zničit sám sebe.

15
00:00:53,173 --> 00:00:54,802
Pozor výbuch!

16
00:01:14,990 --> 00:01:16,262
Avo?

17
00:01:19,361 --> 00:01:20,445
Avo!

18
00:01:21,261 --> 00:01:22,697
Kdo je tam?

19
00:01:23,666 --> 00:01:24,802
To jsem já, Boyd.

20
00:01:25,592 --> 00:01:27,535
Drž se ode mě dál, sakra.

21
00:01:28,217 --> 00:01:30,071
Omlouvám se za tu pozdní hodinu.

22
00:01:30,072 --> 00:01:32,096
Chtěl bych si jen promluvit.

23
00:01:38,347 --> 00:01:39,716
Co sakra chceš?

........