1
00:00:55,555 --> 00:00:58,475
Neuvěřitelné příběhy

2
00:01:04,981 --> 00:01:07,692
Ďábelské tupé

3
00:01:25,877 --> 00:01:27,587
Kdo jste?

4
00:01:27,587 --> 00:01:29,631
Harry Balentine.

5
00:01:30,632 --> 00:01:34,803
Z firmy Breck a Wors.
Tady je moje vizitka.

6
00:01:34,803 --> 00:01:38,139
- Moje jméno je vzadu.
- Ale já chtěl Worse.

7
00:01:38,139 --> 00:01:42,268
Když jsem vloni sepisoval poslední vůli,
to jsem dostal Worse.

8
00:01:42,268 --> 00:01:46,481
Ale když pak zabiju,
tak mi pošlou nějakýho cucáka.

9
00:01:46,481 --> 00:01:49,567
Nezlobte se, pane Bernsteine.

10
00:01:49,567 --> 00:01:53,863
Ale když jste se přiznal,
že jste zabil už tři advokáty,

11
00:01:53,863 --> 00:01:59,285
nabyl pan Wors dojmu, že raději
pošle někoho postradatelného.

12
00:01:59,285 --> 00:02:02,330
- K čertu.
- Ale já jsem přesto rád.

13
00:02:02,330 --> 00:02:05,291
Víte, jako případ.
Takovou senzaci!

14
00:02:05,291 --> 00:02:07,419
K čertu!

15
00:02:09,254 --> 00:02:14,467
Teď bych rád,
abyste mi předložil všechna fakta

16
00:02:14,467 --> 00:02:20,056
i zdánlivé maličkosti
související se zločiny,

17
00:02:20,056 --> 00:02:24,019
z jejichž spáchání jste byl
soudně obviněn.

18
00:02:24,019 --> 00:02:25,186
Co?

19
00:02:25,186 --> 00:02:31,276
Možná jsem ty tři právníky zabil,
ale aspoň jsem jim rozuměl.

20
00:02:31,401 --> 00:02:34,529
Řekněte mi prostě, co se stalo.

21
00:02:34,529 --> 00:02:36,531
To je právě ten problém.

22
00:02:36,531 --> 00:02:38,658
Nic si nepamatuji.

........