1
00:01:08,313 --> 00:01:12,887
SUPERLOCH
-
Díl 3: "Dámská jízda"

2
00:01:21,538 --> 00:01:22,368
Oh, ne!

3
00:01:22,438 --> 00:01:24,632
Vesmírní vetřelci!

4
00:01:26,374 --> 00:01:28,432
Superloch je pod útokem!

5
00:01:28,508 --> 00:01:30,134
Vězňobote, útočný mód!

6
00:01:32,210 --> 00:01:33,301
Neboj.

7
00:01:33,377 --> 00:01:35,241
Tohle bude bolet
víc než to chutná.

8
00:01:35,311 --> 00:01:37,301
Vetřelecký poplach!

9
00:02:05,723 --> 00:02:08,122
Jarede, to jsou ti
takzvaní imigrati?

10
00:02:08,191 --> 00:02:09,817
Myslím, že to
jsou ženy, pane.

11
00:02:28,366 --> 00:02:30,356
Velice se omlouvám za
neohlášené vyrušení,

12
00:02:30,434 --> 00:02:32,424
ale dovolte se mi představit.

13
00:02:32,501 --> 00:02:34,525
Jsem Velitelka,
vedoucí Ultralochu,

14
00:02:34,602 --> 00:02:37,297
nejlepšího vězení na světě.

15
00:02:37,370 --> 00:02:38,563
Zdravím vás.

16
00:02:38,637 --> 00:02:39,603
Jsem Ředitel.

17
00:02:39,671 --> 00:02:41,399
A tohle je Superloch, nej..

18
00:02:41,471 --> 00:02:43,836
Omlouvám se, Řediteli, ale
nemáme čas na maličkosti.

19
00:02:43,906 --> 00:02:45,839
Jedna z našich transportních
lodí má poruchu

20
00:02:45,907 --> 00:02:47,464
a jsou nutné jisté opravy.

21
00:02:47,541 --> 00:02:50,269
To nejmenší, co pro Vás mohu
udělat je provést vás, krásky,

22
00:02:50,342 --> 00:02:52,935
po okolí, zatímco Vězňobot
pomůže s opravami.

23
........