1
00:00:01,145 --> 00:00:04,939
<i>Děti, v našem příběhu
jsme našli dvojníky.</i>

2
00:00:04,993 --> 00:00:08,855
<i>Podivné, avšak úžasně podobné čtyřem
z pěti členů naší partičky.</i>

3
00:00:09,052 --> 00:00:10,464
<i>Lesbičku Robin...</i>

4
00:00:13,079 --> 00:00:14,781
<i>Kníráče Marshalla...</i>

5
00:00:15,430 --> 00:00:17,478
<i>Striptérku Lily...</i>

6
00:00:18,656 --> 00:00:20,453
<i>A mě jako mexického wrestlera.</i>

7
00:00:20,698 --> 00:00:22,369
<i>Ano, můj byl nejlepší.</i>

8
00:00:23,104 --> 00:00:26,507
<i>A tak jsme všichni toužili najít
pátého dvojníka - Barneyho.</i>

9
00:00:26,508 --> 00:00:29,476
<i>Ukázalo se, že pro některé
z nás to bylo důležitější než pro jiné.</i>

10
00:00:29,477 --> 00:00:31,578
Shodneme se na tom,
že nemá smysl mít dítě,

11
00:00:31,579 --> 00:00:33,914
dokud neuvidíme všech
pět dvojníků, ne?

12
00:00:33,915 --> 00:00:35,783
Jasně, to dává smysl.

13
00:00:35,784 --> 00:00:38,519
Takže až konečně uvidíme
Barneyho dvojníka,

14
00:00:38,520 --> 00:00:41,321
vesmír nám říká,
že do toho máme jít.

15
00:00:41,322 --> 00:00:45,259
- A v tu chvíli se o to začneme
pokoušet. Platí? - Platí.

16
00:00:45,260 --> 00:00:47,728
<i>A pak jednoho dne,
o pár týdnů později...</i>

17
00:00:47,729 --> 00:00:50,130
Zlato, myslela jsi to vážně
s tím pátým dvojníkem?

18
00:00:50,131 --> 00:00:53,133
Chci říct, dítě je docela velké rozhodnutí
na to, abychom ho nechali na vesmíru.

19
00:00:53,134 --> 00:00:54,702
Já vím, že je to bláznivý.

20
00:00:54,703 --> 00:00:57,671
Ale je o tolik jednodušší
to nechat na vesmíru.

21
00:00:58,773 --> 00:01:01,341
- Proč se ptáš?
- Bum!

22
00:01:01,342 --> 00:01:05,519
........