1
00:00:31,239 --> 00:00:34,325
Vyzerá to ako nejaký vírus,
ktorý infikoval celé obyvateľstvo...

2
00:01:25,459 --> 00:01:27,920
Polícia sa snaží izolovať obete,
ktoré pohrýzli...

3
00:01:36,888 --> 00:01:38,598
Tam vonku je to zlé...

4
00:01:49,942 --> 00:01:53,070
Odporúčame odseknúť obetiam hlavu.

5
00:01:53,112 --> 00:01:55,531
To je samozrejme ťažké presadiť.

6
00:04:22,094 --> 00:04:23,554
Čo sa deje, Ash?
- Nič.

7
00:04:37,235 --> 00:04:40,279
Ako sa volalo to dievča, vieš ktoré,
tá blodnína, čo bývala pri parku?

8
00:04:41,697 --> 00:04:42,990
Tá vášnivá?

9
00:04:48,996 --> 00:04:52,291
Aha, viem, na koho myslíš. Shelly.
- Áno, to je ono, Shelly.

10
00:04:52,333 --> 00:04:54,377
Ako sa volala priezviskom?

11
00:04:56,128 --> 00:04:57,755
Shelly Matthews.

12
00:04:58,130 --> 00:05:01,259
Áno, Matthews, mám to.

13
00:05:01,300 --> 00:05:02,718
Jackpot.

14
00:05:02,760 --> 00:05:05,596
Páči sa mi, bola milá.
- Tak je.

15
00:05:08,766 --> 00:05:10,476
Má sestru?

16
00:05:10,518 --> 00:05:12,728
Hej, ale tá je hrozná.

17
00:05:13,479 --> 00:05:16,148
Ahoj, Shelly, tu je Morgan.

18
00:05:16,190 --> 00:05:18,484
Chcel som ti zanechať odkaz.

19
00:05:19,610 --> 00:05:21,654
Neviem, čo máš v pláne.

20
00:05:21,696 --> 00:05:23,239
Čo chce?

21
00:05:23,281 --> 00:05:24,991
Loví.

22
00:05:26,826 --> 00:05:28,786
V čom je problém?

23
00:05:30,538 --> 00:05:32,707
Je na love!

24
00:05:32,748 --> 00:05:34,417
........