1
00:00:29,000 --> 00:00:31,960
Vyzerá to ako nejaký vírus,
ktorý infikoval celé obyvateľstvo...

2
00:01:21,000 --> 00:01:23,360
Polícia sa snaží izolovať obete,
ktoré pohrýzli...

3
00:01:31,960 --> 00:01:33,600
Tam vonku je to zlé...

4
00:01:44,480 --> 00:01:47,480
Odporúčame odseknúť obetiam hlavu.

5
00:01:47,520 --> 00:01:49,840
To je samozrejme ťažké presadiť.

6
00:04:10,400 --> 00:04:11,800
Čo sa deje, Ash?
- Nič.

7
00:04:24,920 --> 00:04:27,840
Ako sa volalo to dievča, vieš ktoré,
tá blodnína, čo bývala pri parku?

8
00:04:29,200 --> 00:04:30,440
Tá vášnivá?

9
00:04:36,200 --> 00:04:39,360
Aha, viem, na koho myslíš. Shelly.
- Áno, to je ono, Shelly.

10
00:04:39,400 --> 00:04:41,360
Ako sa volala priezviskom?

11
00:04:43,040 --> 00:04:44,600
Shelly Matthews.

12
00:04:44,960 --> 00:04:47,960
Áno, Matthews, mám to.

13
00:04:48,000 --> 00:04:49,360
Jackpot.

14
00:04:49,400 --> 00:04:52,120
Páči sa mi, bola milá.
- Tak je.

15
00:04:55,160 --> 00:04:56,800
Má sestru?

16
00:04:56,840 --> 00:04:58,960
Hej, ale tá je hrozná.

17
00:04:59,680 --> 00:05:02,240
Ahoj, Shelly, tu je Morgan.

18
00:05:02,280 --> 00:05:04,480
Chcel som ti zanechať odkaz.

19
00:05:05,560 --> 00:05:07,520
Neviem, čo máš v pláne.

20
00:05:07,560 --> 00:05:09,040
Čo chce?

21
00:05:09,080 --> 00:05:10,720
Loví.

22
00:05:12,480 --> 00:05:14,360
V čom je problém?

23
00:05:16,040 --> 00:05:18,120
Je na love!

24
00:05:18,160 --> 00:05:19,760
........